Roberto Carlos — Só Você Não Sabe 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Só Você Não Sabe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O meu sofrimento não tem fim
Só você não vê que eu vivo assim
Não se importa com meu sentimento
Minha tristeza, o meu lamento
Mesmo que eu não fale do que sinto
Todo mundo sabe
Só você não sabe
Só você não sabe
Tenho andado triste
(Mas você não sabe)
Tenho andado só
(Só que você não sabe)
E chorado tanto
(Mas você não sabe)
Vivo pelos cantos
(Mas você não sabe)
Ai! Amor, tanta falta você me faz
Que no peito não cabe
(Mas você não sabe)
Só você não sabe
Os amigos dizem que eu mudei
Me perguntam onde é que eu deixei
Meu sorriso e toda alegria que eu tive um dia
Que eu tive um dia
Mas essa saudade em minha vida
Os amigos sabem
(Todo mundo sabe)
Só você não sabe
Ando abandonado (mas você não sabe)
Sofrendo calado (mas você não sabe)
Vivo desse jeito (mas você não sabe)
Sem dormir direito (só você não sabe)
Ai! Amor, é demais tanta solidão
O meu peito é que sabe
(Todo mundo sabe)
Só você não sabe
Quando chego em casa (só você não sabe)
Fico só no quarto (mas você não sabe)
Falo com as paredes (e você não sabe)
E com seu retrato (mas você não sabe)
Ai! Amor, desse jeito eu não sou feliz
'Tô sofrendo tanto
(Mas você não sabe)
Só você não sabe
Uma coisa é certa (e você bem sabe)
Mesmo não dizendo (mas eu sei que sabe)
Que eu te amo tanto (sei que você sabe)
Sei que sabe quanto (e finge que não sabe)
Vem amor, sempre existe uma solução
Eu 'tô te esperando
(Todo mundo sabe)
Só você não sabe
Vem amor, sempre existe uma solução
Eu 'tô te esperando
(Todo mundo sabe)
Só você não sabe
Vou sair dizendo (que você não sabe)
Que a felicidade (que você não sabe)
Vive bem mais perto (do que você sabe)
Sou o homem certo (e você bem sabe)
Ai! Amor, seu lugar no meu coração
'Tá desocupado
(Todo mundo sabe)
Só você não sabe
Ai! Amor, seu lugar no meu coração
'Tá desocupado
(Todo mundo sabe)
가사 번역
내 고통은 끝이 없다
오직 당신만이 내가 이렇게 사는 걸 볼 수 없어요
내 느낌은 신경 쓰지 마
나의 슬픔,나의 애도
내가 어떤 기분인지 말하지 않더라도
모두가 알고
만 당신은 몰라
만 당신은 몰라
나는 슬프다
(하지만 당신은 모른다)
난 혼자였어
(만 당신은 몰라)
그리고 너무 많이 울었다
(하지만 당신은 모른다)
나는 구석에 의해 살고 있습니다
(하지만 당신은 모른다)
인공지능! 사랑,당신은 나를 너무 많이 그리워
가슴에 안 맞네
(하지만 당신은 모른다)
만 당신은 몰라
친구가 내가 변경 한 말
내가 어디로 떠났는지 묻더군요
내 미소와 내가 한 모든 기쁨 하루
하루가 있었다고
하지만 내 삶에서 이 열망
친구는 알고있다
(모두가 알고있다)
만 당신은 몰라
나는 버려진 도보(하지만 당신은 몰라)
침묵 고통(하지만 당신은 몰라)
나는 그런 식으로 살고 있습니다(하지만 당신은 모른다)
바로 잠을하지 않고(만 당신은 몰라)
인공지능! 사랑,너무 외로움
내 가슴이...
(모두가 알고있다)
만 당신은 몰라
내가 집에 갈 때(만 당신은 몰라)
난 단지 방에 머물(하지만 당신은 몰라)
나는 벽에 이야기(당신은 몰라)
그리고 그의 초상화(하지만 당신은 알)
인공지능! 내가 행복하지 않다 그런 식으로 사랑
너무 고통스러워
(하지만 당신은 모른다)
만 당신은 몰라
한 가지는 확실합니다(그리고 당신은 잘 알고 있습니다)
심지어 말을하지(하지만 난 당신이 알고 알고)
내가 당신을 너무 많이 사랑한다는 것을(나는 당신이 알고 있다는 것을 알고 있습니다)
나는 당신이 얼마나 알고 있는지 알고 있습니다(그리고 당신이 모르는 척)
사랑 가자,항상 해결책이 있다
나는 당신을 기다리고 있어요
(모두가 알고있다)
만 당신은 몰라
사랑 가자,항상 해결책이 있다
나는 당신을 기다리고 있어요
(모두가 알고있다)
만 당신은 몰라
나는(당신이 모르는 것을)외출 할 것이다)
그 행복(당신이 모르는)
훨씬 더 가까이 살고 있습니다(아는 것보다)
내가 바로 사람이야(당신은 잘 알고)
인공지능! 사랑,내 마음 속에 당신의 장소
'너는 실업자 야
(모두가 알고있다)
만 당신은 몰라
인공지능! 사랑,내 마음 속에 당신의 장소
'너는 실업자 야
(모두가 알고있다)