Roberto Carlos — Ternura (Somehow It Got To Be Tomorrow) 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Ternura (Somehow It Got To Be Tomorrow)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uma vez você falou que era meu o seu amor
E ninguém ia separar você de mim
Agora você vem dizendo adeus
Que foi que eu fiz pra que você me trate assim?
Todo o amor que eu guardei a você eu entreguei
Eu não suporto tanta dor, tanto sofrer
Agora você vem dizendo adeus
Que foi que eu fiz pra que você me trate assim?
Toda a ternura que eu lhe dei
Ninguém no mundo vai lhe ofertar
E seus cabelos só eu sei como afagar
O meu pobre coração já não quer mais ilusão
Já não suporta mais sofrer ingratidão
Agora você vem dizendo adeus
Que foi que eu fiz pra que você me trate assim?
Agora você vem dizendo, dizendo adeus
Que foi que eu fiz pra que você me trate assim?
Agora vem você dizendo adeus
Que foi que eu fiz pra que você me trate assim?
가사 번역
내 사랑이라고 하면
아무도 널 나한테서 분리할 수 없었어
이제 작별인사하러 왔구나
날 그렇게 대하라고 내가 무슨 짓을 한거야?
내가 당신에게 가졌던 모든 사랑
너무 많은 고통,너무 많은 고통을 견딜 수 없습니다
이제 작별인사하러 왔구나
날 그렇게 대하라고 내가 무슨 짓을 한거야?
내가 준 모든 부드러움
이 세상 아무도 당신에게 제공하지 않을 것입니다
그리고 당신의 머리는 내가 애무하는 방법을 알고
내 불쌍한 마음은 더 이상 환상을 원하지 않는다
더 이상 배은망덕한 고통을 견딜 수 없다
이제 작별인사하러 왔구나
날 그렇게 대하라고 내가 무슨 짓을 한거야?
이제 작별인사를 하러와
날 그렇게 대하라고 내가 무슨 짓을 한거야?
이제 작별인사나 하시죠
날 그렇게 대하라고 내가 무슨 짓을 한거야?