Roberto Carlos — Você Mexeu Com a Minha Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Você Mexeu Com a Minha Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Você mexeu com a minha vida
Foi muito além dos meus sentidos
Me despertou pra essa coisa bonita
Já meio esquecida de amores antigos
Estou falando deste amor apaixonado
E até me esqueço as cicatrizes do passado
Agora não tem mais jeito
Essa paixão no meu peito
Por que é que você não ficou como um breve momento?
Por que foi que você foi mexer com o meu sentimento?
Nessa coisa de amor é preciso ter muito cuidado
Uma dose a mais e a gente faz tudo errado
Se você chega perto de mim tudo é felicidade
Se você se afasta de mim só eu sei da saudade
De repente você é pra mim a paixão sem medida
Por quem eu sou capaz de fazer qualquer coisa na vida
Você chegou na minha vida
Entrou de vez pelos meus sonhos
Me conquistou com seu carinho, seus abraços e seus beijos
Me enlouqueceu de desejos
Estou falando desse amor apaixonado
E até me esqueço as cicatrizes do passado
Agora não tem mais jeito
Essa paixão no meu peito
Por que é que você não ficou como um breve momento?
Por que foi que você foi mexer como o meu sentimento?
Nessa coisa de amor é preciso ter muito cuidado
Uma dose a mais e a gente faz tudo errado
Se você chega perto de mim tudo é felicidade
Se você se afasta de mim só eu sei da saudade
De repente você é pra mim a paixão sem medida
Por quem eu sou capaz de fazer qualquer coisa na vida
Por que é que você não ficou como um breve momento?
Por que foi que você foi mexer com o meu sentimento?
Nessa coisa de amor é preciso ter muito cuidado
가사 번역
넌 내 인생을 망쳤어
그것은 내 감각을 넘어 방법이었다
이 아름다운 일을 위해 나를 깨웠다
이미 절반은 오래된 사랑을 잊어
나는이 열정적 인 사랑에 대해 이야기하고있다
그리고 과거의 흉터도 잊는다
이제 방법이 없습니다
나의 가슴에 있는 이 열정
왜 이렇게 잠깐 머물지 않았죠?
왜 내 기분을 망친거야?
이 사랑에서 당신은 매우 조심해야 할
한 번 더 복용량과 우리는 모든 것을 잘못 할
당신이 나에게 가까이 얻는 경우에 모든 것이 행복하다
네가 나한테서 떠나면 난 그 갈망만 알아
갑자기 당신은 나를 위해 측정하지 않고 열정
누구를 위해 나는 인생에서 아무것도 할 수 있어요
당신은 내 삶에 도착했습니다
내 꿈속에 사라졌어
그녀는 애정과 포옹과 키스로 나를 정복했다
그것은 욕망으로 나를 미치게 만들었습니다
나는이 열정적 인 사랑에 대해 이야기하고있다
그리고 과거의 흉터도 잊는다
이제 방법이 없습니다
나의 가슴에 있는 이 열정
왜 이렇게 잠깐 머물지 않았죠?
왜 내 기분처럼 손보는 거야?
이 사랑에서 당신은 매우 조심해야 할
한 번 더 복용량과 우리는 모든 것을 잘못 할
당신이 나에게 가까이 얻는 경우에 모든 것이 행복하다
네가 나한테서 떠나면 난 그 갈망만 알아
갑자기 당신은 나를 위해 측정하지 않고 열정
누구를 위해 나는 인생에서 아무것도 할 수 있어요
왜 이렇게 잠깐 머물지 않았죠?
왜 내 기분을 망친거야?
이 사랑에서 당신은 매우 조심해야 할