Roberto Goyeneche — Cada Día Te Extraño Más 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Goyeneche의 노래 "Cada Día Te Extraño Más"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He querido borrarte de mi vida,
y en cada pensamiento
te encuentro cada dia
he querido callar mi sentimiento
mostrando indiferencia,
limando tu recuerdo.
He tratado de ahogar, con firme anhelo,
el grito de este amor, que es mi secreto.
Y esta noche, quebrando mis empeños,
ha roto mi silencio
la voz del corazón.
II
Cada día te extraño mas,
y en mi afan te nombro.
Cada día te extraño mas,
a pesar de todo.
Cada día que pasa
con cruel insistencia
tu imagen se agranda,
se agranda. y se aleja
Y se
que es muy tarde ya,
que he quedado solo,
solo a solas con mi propio error
y te extraño mas.
I (Bis)
He rodado al azar por cien caminos,
buscando inutilmente
perderte en el olvido
he querido engañar mis propios sueños,
diciendo que es mentira
que me ata tu recuerdo.
He tratado con vana indiferencia
de ahogar mi corazón y mi conciencia,
y esta noche que lloro tu recuerdo,
comprendo que no puedo
callar al corazón.
가사 번역
내 인생에서 널 지우고 싶었어,
그리고 모든 생각에
매일 널 찾아
나는 내 느낌을 침묵하고 싶었다
무관심 보여주기,
당신의 기억을 제출.
나는 확고한 갈망과 함께 익사하려고했습니다,
이 사랑의 외침,내 비밀이다.
그리고 오늘 밤,나의 서약을 어기,
그는 내 침묵을 끊었다
심장의 목소리.
2 차
매일 나는 당신을 더 그리워,
그리고 내 사업에서 나는 당신을 이름을 지정합니다.
매일 나는 당신을 더 그리워,
모든 것에도 불구하고.
매일 지나가는
잔인한 주장에
당신의 이미지는 확대됩니다,
점점 커지고 있어 그리고 그는 멀리 걸어
그리고 만약
이미 너무 늦었습니다,
내가 혼자 남겨졌다고,
혼자 내 자신의 실수로
그리고 난 당신이 더 그리워.
I(비스)
난 수백 개의 도로를 무작위로 굴렀어,
불필요하게 검색
망각에 자신을 잃게
나는 내 자신의 꿈을 속이고 싶었다,
거짓말이라고
당신의 기억이 나를 묶어주길.
나는 헛된 무관심으로 시도했다
내 마음과 내 양심을 익사하기 위해,
그리고 오늘 밤 나는 당신의 기억을 울고,
나는 내가 할 수 없다는 것을 이해한다
심장을 조용히 해