Roberto Goyeneche — Viva el Tango 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Goyeneche의 노래 "Viva el Tango"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que el Gotán no le gusta, che?
Siento mucho, peor pa' usted.
Ya lo batió don Campoamor:
«Todo es según el cristal…»
Tango nuestro como el laurel
que supiéramos conseguir,
pucha qué bien! qué lindo es esto que aquí siento yo.
Viva el Tango, viva el Tango!
mezcla brava de pasión y pensamiento,
viva el tango, que se toca
con pudor de carcajada en un entierro.
Viva el Tango, que es un fresco
de madonas, casanovas y cornelios,
comedia humana que a lo malo y a lo bueno,
que a lo lindo y a lo feo
lo escrachó del natural.
Ves que va la eternidad
al frasear de un tanguito sensual?
taria ta tara ta taria ta tara ta,
Música clásica de hoy.
Con la media luz ritual
y las sillas del bar dadas vuelta,
en dos por cuatro beber
lerdamente y salir
fatigando veredas.
Dos, que al desaparecer
por el amanecer
hacen tangos de amor.
Que el Gotán no le gusta, che?
que es llorón y es de ayer y qué?
hay que saber si el que penó
no es el que ríe después.
Ni un Gotán supo el sabio aquel
que de tanto saber murió
y pal cajón fue sin saber
que su mujer no lo amó.
Viva el Tango, viva el Tango!
con su ritmo de trompadas contra el viento,
viva el Tango que se baila
con el sexo en un poético suspenso.
Viva el Tango, que es compinche
para cada soledad y cada encuentro,
viva el tango, todo el Tango,
Dios bendiga cada día el Tango nuestro.
Sur, Qué noche, Percal, La Yumba,
Silbando, Adiós Nonino, El choclo,
Divina, El Marne, Uno, El andariego,
Milonguita, Vida mía, A fuego lento,
El motivo, Bahía Blanca, La bordona,
Flores negras, Che papusa, La Tablada,
Mala junta, Suerte loca, La mariposa,
Volver.
Por todo el Tango
va este brindis de mi alma
y con el Río de la Plata
me emborracho de emoción.
Y viva el Tango
y este amor con que lo canto,
porque yo, yo soy el Tango,
viva el Tango, y viva yo!
가사 번역
고탄이 맘에 안 든다고?
미안,더 나빠
돈 캄포머는 이미 그를 이겼다:
"모든 것은 유리에 따라…»
월계관으로 우리의 탱고
우리는 얻을 방법을 알고,
푸차 얼마나 좋은! 여기가 얼마나 좋은 느낌.
탱고 만세,탱고 만세!
열정과 생각의 용감한 혼합,
긴 탱고를 살고,이는 재생
장례식에서 뻔뻔한 웃음.
탱고 만세
마도나스,카사노바,코넬리오스의,
나쁜과 좋은 것보다 인간 코미디,
그 예쁘고 못생긴
그는 자연에서 그것을 닦아.
영원토록
섹시한 탕구이토 말투로?
귀하의 국가 귀하의 국가 귀하의 국가 귀하의 국가,
오늘의 클래식 음악.
뜻반광 의식,의식 반 빛
그리고 바 의자 설정,
두 네 음료
이상하게 외출
피곤 한 경로.
두,그 사라지는 경우
새벽에
그들은 탕고를 만든다.
고탄이 맘에 안 든다고?
저 사람은 울보야 어제부터 그랬어?
우리가 알아야 할 건
그 뒤엔 웃지 않아
고탄이 현명한 결정을
너무 많이 아는 것이 죽었습니다
그리고 친구 서랍은 모르고 갔다
그의 아내가 그를 사랑하지 않았다는 것
탱고 만세,탱고 만세!
바람에 대한 트럼펫의 그것의 비트와 함께,
춤을 추는 탱고 만세!
시적 긴장감 섹스.
탱고 만세
모든 외로움과 모든 만남을 위해,
탱고 만세,모든 탱고,
매일 탱고를 축복해주소서
남쪽,무슨 밤,퍼 케일,숨바,
휘파람,안녕 노니노,딸랑이,
신이시여,마네,하나,방랑자,
밀롱구이타,내 인생,느린 불,
주제,화이트 베이,보르도나,
플로레스 네그라스,무슨 인형,타블라다,
나쁜 보드,미친 행운,나비,
돌아 오십시오.
탱고 전체
내 영혼의 이 토스트가 간다
그리고 실버 강
나는 감정 술에 취해 얻을.
탱고 만세!
그리고 내가 함께 노래하는이 사랑,
내가 탱고니까,
탱고 만세,날 만세!