Roberto Mendes — A Beira E O Mar 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Mendes의 노래 "A Beira E O Mar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mesmo que desamanheça e o mundo possa parar
Nem nada mais me pareça, invento outro lugar
Faço subir à cabeça o meu poder de sonhar
Faço que a mão obedeça o que o coração mandar
Mesmo que ainda que tarde, não tarde por esperar
Dou um nó cego em seu remelexo e o deixo sem ar
Roda a baiana ligeira, faço esse mundo girar
Mas estarei sempre inteira, se você despedaçar
Você será sempre a beira e eu toda a água do mar
Mesmo que você não queira, eu quero e assim será
No fim dessa brincadeira, quando a poeira assentar
Solto o nó do remelexo e deixo você dançar
Quem não deu, tem que dar amor
Quem não quer mais voltar, chegou
Quem cansou de esperar, danou
Já nadou nesse mar
Se você me amar, eu sou
Se você me chamar, eu estou
Se quiser que eu seja não sou
Tudo que me mandar
No fim dessa brincadeira, quando a poeira assentar
Solto o nó do remelexo e deixo você dançar
가사 번역
그것이 풀리고 세계가 멈출 수 있더라도
다른 것은 나에게 보이지 않는다,나는 다른 장소를 발명한다
나는 내 꿈의 힘을 내 머리에 올립니다
나는 손이 심장 명령 무엇을 순종 할
비록 여전히 늦지 만,기다리기에 늦지 않습니다
나는 그의 remelex 에 맹목적인 매듭을 묶고 그를 숨을 쉬게한다
빛 바이아 스핀,이 세계 스핀 만들기
하지만 난 항상 전체 수 있습니다,만약 당신이 그것을 떨어져 눈물
넌 언제나 끝자락이 될 거야 그리고 난 모든 바다 물
당신이 원하지 않는 경우에도,내가 원하는 그래서 될 것입니다
이 농담의 끝에서,먼지가 정착 할 때
Remelex 의 매듭을 풀고 춤을 추십시오
누가 포기하지 않았다,사랑을 줄 수있다
반환 하지 않는 사람,도착 했다
대기의 피곤 누가,다누
이 바다에서 수영해본 적 있어?
당신이 나를 사랑한다면,나는
전화하면
내가 되고 싶다면
당신이 나를 보내는 모든
이 농담의 끝에서,먼지가 정착 할 때
Remelex 의 매듭을 풀고 춤을 추십시오