Roberto Tapia — Que El Mundo Ruede 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Tapia의 노래 "Que El Mundo Ruede"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mis amigos me aconsejan que ya te deje
que no sea tonto y que no me quieres
yo se muy bien yo se muy bien que no me quieres
mas sin embargo mas sin embargo yo te amo
con que te quiera si tu te dejas que yo te quiera
no me interesa si tu me quieres si o no
yo lo que siento es un poquitito de sentimiento
pero no lloro pero no lloro no tiene caso
nada me gano con que me mires que estoy llorando
si no me quieres yo con quererte soy muy feliz
Mis amigos me aconsejan que ya te deje
que no sea tonto y que no me quieres
y yo les digo que no necesito que me lo digan
con que te quiera que el mundo ruede
Y el día que tú me digas que yo te deje te dejo
te dejo y aunque me cueste toda la vida
no importa que llore y sufra todos los días
pero hasta que diga que yo te deje será ese día
가사 번역
내 친구는 내가 지금 당신을 떠날 조언
바보같이 굴지 말고 날 사랑하지 않는구나
나는 아주 잘 알고 나는 아주 잘 알고 당신은 나를 사랑하지 않아
하지만 난 널 사랑해
내가 널 사랑하게 해주면
네가 날 사랑해도 상관없어
내가 느끼는 것은 약간의 느낌입니다
하지만 난 안 울지만 아무 소용없어
내가 울고 있는 날 쳐다보면 얻을 수 있는 건 아무것도 없어
당신이 나를 사랑하지 않으면 나는 매우 행복 해요
내 친구는 내가 지금 당신을 떠날 조언
바보같이 굴지 말고 날 사랑하지 않는구나
그리고 나는 그들에게 말할 필요가 없다고 말한다
네가 세상을 굴렸으면 해
그리고 날 떠나라고 하는 날 난 널 떠나
난 당신을 떠나 그리고 그것은 나에게 내 평생 비용이 경우에도
내가 매일 울고 고통받는 건 중요하지 않아
하지만 내가 당신을 떠날 때까지,그 날이 될 것입니다.