Roberto Tapia — Soy Diferente 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Tapia의 노래 "Soy Diferente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hablan de mí, que no me importas
No, no… La neta no me gusta así
Quiero algo más movido, algo más movido
A ver… márquele pariente márquele ¡Y Dice!
Hablan de mí, que no te quiero y no me importas
Que me la paso cotorreando con las otras
Que no te busco para tener algo enserio
Eso te dicen, eso te dicen sin conocer bien
Mi historia.
Pos no me importa lo que digan tus amigos
Yo a ti te quiero como nadie lo imagina
Tenme confianza y te demostraré mi niña
Que eres mi vida, que eres mi vida
Y para mí la consentida
Yo no te miento que fui muy enamorado
Pero contigo no sé qué es lo que ha pasado
Te quiero tanto que no quisiera perderte
Soy diferente, soy diferente
Y contigo yo hasta la muerte.
Yo a ti te quiero
Y no me importa lo que digan lo que digan
Yo a ti te quiero
Y te prometo que no te voy a dejar
Yo a ti te quiero
Y no me importa lo que digan lo que digan
Yo a ti te quiero
Y te prometo que no te voy a dejar
Y esto también va con dedicatoria mija
Hablan de mí, que no te quiero y no me importas
Que me la paso cotorreando con las otras
Que no te busco para tener algo enserio
Eso te dicen, eso te dicen sin conocer bien
Mi historia.
Pos no me importa lo que digan tus amigos
Yo a ti te quiero como nadie lo imagina
Tenme confianza y te demostraré mi niña
Que eres mi vida, que eres mi vida
Y para mí la consentida
Yo no te miento que fui muy enamorado
Pero contigo no sé qué es lo que ha pasado
Te quiero tanto que no quisiera perderte
Soy diferente, soy diferente
Y contigo yo hasta la muerte.
Yo a ti te quiero
Y no me importa lo que digan lo que digan
Yo a ti te quiero
Y te prometo que no te voy a dejar
Yo a ti te quiero
Y no me importa lo que digan lo que digan
Yo a ti te quiero
Y te prometo que no te voy a dejar
가사 번역
그들은 나에 대해,내가 상관 없어 이야기
아니,아니... 그런 그물 맘에 안 들어
나는 뭔가 더 움직이고,더 많은 것을 원한다
어디 보자.. 그에게 상대 마크 그를 표시하고 말!
그들은 나에 대해,나는 당신을 사랑하지 않아,나는 당신에 대해 걱정하지 않는 이야기
다른 사람들과 대화하면서
난 당신이 뭔가 심각한 일을 찾고 있지 않다
그게 그들이 당신에게 무엇을,그건 그들이 잘 모르고 당신에게 무엇을 말하는거야
내 이야기.
네 친구들이 뭐라든 상관없어
아무도 상상할 수 없는 널 사랑해
날 믿어 내 아이를 보여줄게
넌 내 인생이고 넌 내 인생이라고
그리고 나를 위해 버릇 하나
내가 사랑에 빠졌다고 거짓말 안 해
하지만 당신과 함께,나는 무슨 일이 있었는지 모른다.
널 너무 사랑해서 널 잃고 싶지 않아
난 달라,난 달라
그리고 당신과 함께 나는 죽을 것입니다.
나는 당신을 사랑 해요
그리고 나는 그들이 말하는 것을 상관하지 않습니다
나는 당신을 사랑 해요
널 떠나지 않겠다고 약속할게
나는 당신을 사랑 해요
그리고 나는 그들이 말하는 것을 상관하지 않습니다
나는 당신을 사랑 해요
널 떠나지 않겠다고 약속할게
그리고 이것은 또한 헌신 미자와 함께 간다
그들은 나에 대해,나는 당신을 사랑하지 않아,나는 당신에 대해 걱정하지 않는 이야기
다른 사람들과 대화하면서
난 당신이 뭔가 심각한 일을 찾고 있지 않다
그게 그들이 당신에게 무엇을,그건 그들이 잘 모르고 당신에게 무엇을 말하는거야
내 이야기.
네 친구들이 뭐라든 상관없어
아무도 상상할 수 없는 널 사랑해
날 믿어 내 아이를 보여줄게
넌 내 인생이고 넌 내 인생이라고
그리고 나를 위해 버릇 하나
내가 사랑에 빠졌다고 거짓말 안 해
하지만 당신과 함께,나는 무슨 일이 있었는지 모른다.
널 너무 사랑해서 널 잃고 싶지 않아
난 달라,난 달라
그리고 당신과 함께 나는 죽을 것입니다.
나는 당신을 사랑 해요
그리고 나는 그들이 말하는 것을 상관하지 않습니다
나는 당신을 사랑 해요
널 떠나지 않겠다고 약속할게
나는 당신을 사랑 해요
그리고 나는 그들이 말하는 것을 상관하지 않습니다
나는 당신을 사랑 해요
널 떠나지 않겠다고 약속할게