Roberto Vecchioni — Fata 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Vecchioni의 노래 "Fata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E i vecchi parlano di fata
Che sta aspettando addormentata
L’uomo che per la guerra le partì
E dietro la collina si sbiadì
E nel castello sopra il fiordo
La luna sfiora per ricordo
Le coppe che restarono così
E l’albero di mele che fiorì
E fata tiene fra le dita
La pietra verde della vita
La pietra verde che le regalò
Quando le disse «un giorno ritornerò»
E lei correva nelle sale
E illuminava le sue sere
Di gente giochi e scherzi di buffoni
E feste fino all’alba e poi canzoni
Ma il drago fatto con la paglia
Si è già bruciato sulla soglia
E fata se ne andata non è qui
E torna il figlio trovatore
Pensando le ho spezzato il cuore
E le maledice il giorno che partì
Ma nel castello sopra il fiordo
Io fata non me la ricordo
Non c'è mai stata o forse non capì
O forse avran sognato che era lì
O forse avran sognato che era lì
가사 번역
그리고 노인들은 요정에 대해 이야기합니다
누가 잠 기다리고 있습니다
그녀와 전쟁을 한 남자
그리고 언덕 뒤에 머 금고
피요르드 위의 성에서
달은 기억을 위해 만진다
그래서 남아 컵
그리고 번성 사과 나무
그리고 요정은 그녀의 손가락 사이에 보유
삶의 녹색 돌
그가 준 녹색 돌
그가 그녀에게 말했을 때,"어느 날 나는 돌아올 것이다»
그리고 그녀는 홀에 달렸다
그리고 그의 저녁을 조명
사람들 게임과 광대 농담의
그리고 새벽까지 파티 후 노래
그러나 용은 밀짚으로 만든
그것은 이미 임계 값에 연소하고있다
요정 왼쪽은 여기 없어
극단 아들이 돌아와
내가 그녀의 마음을 아프게 한 것 같아
그리고 그는 떠난 날에 그들을 저주
피요르드 위의 성은
요정은 기억 안 나
그녀는 결코 없었다 또는 어쩌면 그녀는 이해하지 못했다.
또는 어쩌면 그들은 그것이 거기 꿈
또는 어쩌면 그들은 그것이 거기 꿈