Roberto Vecchioni — Millenovantanove 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Vecchioni의 노래 "Millenovantanove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il male del ritorno Astolfo
è questo non trovarsi più
percorrere gli spalti fino all’alba
senza sonno su e giù
non sentire una voce
se non l’eco nella sala d’armi
e chiedersi i ritratti sul muro
cosa avranno da guardarmi
il male non è stare senza donne
di puttane ne ho da non poterne più
il male è quella finestra
dove dietro c'è la donna che eri tu il giorno che mi vestivi e dicevi
la guerra non è un fatto tuo
e il giorno che mi insegnavi
Gerusalemme la prendiamo per Dio
per Dio
per Dio
non è perché lo voglio io amore amore amore amore mio
per Dio
per Dio
ma la sera ti baciavo io amore amore amore
amore mio
Se devo credere ai mercanti di Fiandra
stai con quella che ride di più
tiri la spada con la tua ombra
e sei felice, va bè o suppergiù
chissà se stai scrivendo ancora poesia
chissà con che sorriso le dici anima mia
Gaston è vecchio, Gaston è sempre bello
beve ogni sera quanto vale il tuo cuore
Gaston ricorda tutto ogni duello
e i nemici e le tue ferite amore
e ricorda parole che il vento era una brezza
e la prima volta che ti ha dato una carezza
E Dio
e Dio
quella tua storia insieme a Dio
amore amore amore amore mio
e Dio
e Dio
va bene si perfino Dio
però la sera
ti baciavo io Se dormo sogno di sfidarti sempre
e farti un buco proprio dentro il cuore
farti sentire tutto il senso
di questo inutile avere dolore
e riempirti la pancia con la tua stessa spada
perché tu non sei più lo stesso
e perché non ti veda
E Dio
e Dio
ti salverebbe adesso Dio
amore amore amore amore mio
e Dio
e Dio
tientilo stretto Dio
amore amore amore
amore mio
가사 번역
반환 Astolfo 의 악
더 이상 찾을 수 없습니까
새벽까지 스탠드 산책
여기저기 잠 없음
목소리 듣지 마라.
만약 무기실에 있는 에코가 아니라면
그리고 벽에 초상화에 대해 궁금해
날 어떻게 보겠어
악은 여자 없이는 안 돼
이젠 창녀들이 있어
악은 그 창입니다
날 차려입고 말하던 그 여자 어디갔지?
전쟁은 당신의 사업이 아닙니다
네가 가르쳐준 날
예루살렘 우리는 하나님을 위해 그것을 가져 간다
제발 좀!
제발 좀!
나는 그것을 사랑 사랑 내 사랑을 원하기 때문에 아니다
제발 좀!
제발 좀!
하지만 내가 키스한 저녁은 사랑 사랑
내 사랑
플랑드르 상인을 믿어야 한다면
가장 웃는사람과 함께 있어
당신의 그림자와 함께 칼을 던져
그리고 당신은 행복,아래로 어느 쪽이든 이동합니다
아직도 시를 쓰는지 누가 알겠어?
당신이 내 영혼을 무슨 미소를 알고
개스톤은 오래된,개스톤은 항상 아름답다
당신의 마음이 얼마나 가치가 매일 밤 마셔
개스톤은 모든 결투에 대한 모든 것을 기억합니다
그리고 원수와 상처는 사랑
그리고 바람이 바람 것을 단어를 기억
그리고 그가 당신에게 애무를주었을 때
그리고 하나님
그리고 하나님
신과의 그 이야기
사랑 사랑 사랑 내 사랑
그리고 하나님
그리고 하나님
좋아,심지어 하나님.
하지만 저녁에
내가 자면 키스하곤 했지 항상 너에게 도전하는 꿈을 꿨어
그리고 당신의 마음 안에 구멍을 드릴
계속 느끼게 해
이 쓸모없는 고통의
네 배를 검으로 채워라
넌 이제 달라
그리고 왜 당신을 보지 않는거죠?
그리고 하나님
그리고 하나님
하나님은 지금 당신을 구할 것입니다
사랑 사랑 사랑 내 사랑
그리고 하나님
그리고 하나님
꽉 잡고 하나님
사랑 사랑 사랑
내 사랑