Roberto Vecchioni — Parigi (O cara) 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Vecchioni의 노래 "Parigi (O cara)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Per cercare le stelle chiuse nella tua mano
quante volte nel buio io l’ho stretta ma piano
trovai forse mille forse più
forse più forse più parole
cantai così tanto
che la notte gridò che così non vale
non è più amore
e il sole di maggio ricomincia a bruciare
non aspetto i tuoi passi, non le guardo le scale
e quando partivi senza più
senza più senza più tornare
e adesso ritorni e ora che ora che ora che mi parli
sai che mi perdi
Parigi Parigi
Parigi Parigi è lontana
ma oramai ci so arrivare
io la vedo e tra un momento
la potrò toccare
Parigi Parigi
Parigi Parigi è vicina,
è una stella nella sera
dove fuggono i ricordi di una notte scura
e vanno via
Fino a quando mi lasci fino a dove mi aspetti
sono tanti i miei giochi per passare le notti
ma dopo ogni notte riapro e richiudo la porta
e fuori è già l’alba,
non c’eri e non c'è nessun’altra
eri la sola, e cammina cammina solo per i tuoi occh
li vedevo vicini ma era un gioco di specchi
ma forse era in sogno forse fu forse fu forse fu in sog
ma forse era vero quello che quello che quello che
sognavo
ed io non c’ero
Parigi Parigi è lontana
è una luce Sopora il mare,
è l’amico che hai lasciato
e che ti sa aspettare
Parigi Parigi Parigi
Parigi è un momento, una stella nella sera
dove fuggono i ricordi di una notte scura
e vanno via
Parigi Parigi Parigi
Parigi è lontana
è una stella nella sera
E il tuo viso che mi manca non mi fa paura
Parigi Parigi Parigi
Parigi è vicina e oramai ci so arrivare
io la vedo e tra un momento la potrò toccare
Robert Robert Robert Robert
Cruscion, le san mon, le poul var,
mon mart, trasart, bodleir, jarry,
è tempo di riaccendere le steile consigliere
la sopra le lamiere della tour eiffeil
Robert, metrò, bistrou, gigolò,
Rimboud veleggerà sul tetto della città
Nuvola artificiale di alluminio
E costruiremo riformatori più grandi e luminosi
i delinquenti di oggi saranno i dirigenti di domani
Tiscion, le san mon, le vui fan,
la prima volta che mi uccisi, là,
sulle lamiere della tour eiffeil
lo feci solamente per far rabbia alla mia amante
ormai son solo al mondo e se muoio anche io non avrò più nessuno
Robert Robert Robert Robert
가사 번역
당신의 손에 닫힌 별을 검색 할 수 있습니다
얼마나 많은 시간이 어둠 속에서 나는 그것을 개최 하지만 천천히
나는 어쩌면 천 어쩌면 더 발견했다
어쩌면 더 많은 단어 일 수도 있습니다
노래 너무 많이 불렀어
그 밤은 그것이 그렇게 아니라는 것을 울었다
더 이상 사랑
그리고 5 월 태양이 다시 불타기 시작합니다
계단이 올 때까지 기다리지 않고 계단이 보이지 않아
그리고 당신은 더 이상없이 떠날 때
더 이상 더 이상 돌아
이제 돌아왔고 이제서야 나한테 말을 걸었잖아
당신은 당신이 나를 잃고있어 알고
파리 파리
파리 파리는 멀리 떨어져 있습니다
하지만 지금은 거기에 얻을 수 있습니다
나는 그녀를 볼 순간에
난 그녀를 만질 수 있어
파리 파리
파리가 근처에 있습니다,
저녁엔 스타야
어두운 밤의 추억이 사라지는 곳
그리고 그들은 멀리 간다
날 기다리기만 하면
밤에는 내 게임들이 너무 많아
그러나 매일 밤 후에 나는 다시 문을 닫는다
그리고 밖으로 이미 새벽입니다,
당신은 거기에 없었다 및 다른 이 없다
당신만 남았어요 눈만 보고 걸어가세요
나는 그들을 가까이 보았다 그러나 그것은 거울의 게임이었다
그러나 어쩌면 그것은 꿈에 어쩌면 그것은 어쩌면 그것은 어쩌면 그것에 sog
하지만 어쩌면 그것은 무엇 무엇 무엇 무엇 사실이었다
꿈
난 거기 없었어
파리 파리는 멀리 떨어져 있습니다
그것은 바다에 빛 이다,
네가 떠난 친구잖아
그리고 당신은 기다릴 수
파리 파리
파리는 한 시간,저녁에 스타
어두운 밤의 추억이 사라지는 곳
그리고 그들은 멀리 간다
파리 파리
파리는 멀리 떨어져 있습니다
저녁엔 스타야
그리고 내가 그리워 당신의 얼굴은 나를 놀라게하지 않습니다
파리 파리
파리는 가까이 있고 이제 나는 거기에 도착하는 방법을 알고 있습니다
나는 그녀를 볼 순간에 나는 그녀를 만질 수 있습니다
로버트 로버트 로버트 로버트
십자군,산 몬,포울 바,
마이마트,트라사트,보들리,자리,
이제 스탈리 카운슬러를 재연할 차례야
위의 투어 eiffeil 의 시트
로버트,지하철,비스트로,기골로,
Rimboud 는 도시의 지붕에 항해 할 것입니다
알루미늄 인공 구름
그리고 우리는 더 크고 더 밝은 개혁을 만들 것입니다
오늘의 깡패는 내일의 지도자가 될 것입니다
티시온,산 몬,뷰이 팬,
날 거기서 처음 죽였을때,
에피 일 투어 시트
난 단지 내 정부를 분노했다
이제 난 세상에서 혼자야 그리고 내가 죽어도 아무도 없어
로버트 로버트 로버트 로버트