Roberto Vecchioni — Vedrai 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Vecchioni의 노래 "Vedrai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi senti?
Io non credevo di sentirti mai dire:
«come siamo distanti»;
questo è l’amore che avevamo difeso
con le unghie e coi denti;
questo è l’amore che sfidava
un esercito di giganti;
non è possibile che debba finire
come uno dei tanti.
Ascolta:
dammi la mano per passare la notte
almeno questa volta;
ti lascio tutte le ragioni del mondo,
cosa me ne importa;
vedrai, domani rideremo di nuovo
come fosse niente;
vedrai ritorneremo quelli di prima,
come quelli di sempre,
di sempre, di sempre, di sempre
Vedrai
tutto l’amore che io non so spiegarti mai
tutto l’orgoglio che ho di vivere con te tutti i ricordi delle cose uguali a noi
tutta la storia dei sorrisi tuoi per me.
Mi senti?
Ci sono giorni che mi sembra impossibile
andare avanti;
ci sono giorni che continuano ad uscire
numeri perdenti,
giorni di rabbia infinita, impotente,
giorni di dolore,
ma il solo giorno che mi segna la vita
è quando dici amore,
amore.
Vedrai
ti porterò per sempre dove tu non sai,
ti farò entrare dove non sei stata mai;
c'è un gran silenzio di parole dentro me:
ti prego, aiutami a capire che cos'è
Vedrai
ti porterò per sempre dove tu non sai,
ti farò entrare dove non sei stata mai;
c'è un gran silenzio di parole dentro me;
ti prego, aiutami a capire che cos'è.
Vedrai
tutto l’amore che non ti ho spiegato mai,
tutto l’orgoglio che ho di vivere con te;
il primo bacio uguale all’ultimo vedrai
in questo giorno interminabile tra noi.
가사 번역
내 말 들려요?
난 당신이 말을 듣고 거라고 생각하지 않았다:
"우리가 얼마나 멀리»;
이건 우리가 변호한 사랑이야
못과 이를 가진;
이 도전 사랑입니다
거인의 군대;
끝이 없을 거야
많은 사람들 중 하나처럼.
들어 봐:
밤낮으로 손 떼
적어도 이번엔;
난 당신에게 모든 이유를 남겨 세계,
나는 무엇을 걱정 하는가;
당신은 우리가 다시 웃을 것이다 내일 볼 수 있습니다
마치 아무것도 아닌 것처럼;
당신은 우리가 오래된 것들로 돌아갈 것을 볼 수 있습니다,
평소와 같이,
항상,항상,항상
보
당신에게 설명할 수 없는 모든 사랑
당신과 함께 사는 모든 자존심 우리 같은 것들에 대한 모든 기억
웃음소리에 관한 거
내 말 들려요?
나에게 불가능한 것 같은 일이 있습니다
계속해.;
계속 나오는 날이 있어
손실 번호,
무한한 분노의 날,무기력,
고통의 일,
하지만 내 인생을 표시하는 유일한 날
당신이 사랑을 말할 때,
사랑.
보
영원히 데려다 줄게.,
한번도 가본 적 없는 곳으로 가게 해줄게;
내 안에 위대한 침묵이 있습니다:
그것이 무엇인지 이해하는 데 도움 주시기 바랍니다
보
영원히 데려다 줄게.,
한번도 가본 적 없는 곳으로 가게 해줄게;
내 안에 위대한 침묵이 있습니다;
이게 뭔지 이해하는 걸 도와줘요
보
내가 당신에게 설명하지 않은 모든 사랑,
당신과 함께 살 수 있는 모든 자존심;
첫 키스는 당신이 볼 수있는 마지막 같습니다
우리 사이의 이 끝없는 날에.