Roberto Vecchioni — Viola D'Inverno 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Vecchioni의 노래 "Viola D'Inverno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Arriver? Che fumo o che do l’acqua ai fiori,
O che ti ho appena detto:
«scendo, porto il cane fuori»,
Che avr? Una mezza fetta di torta in bocca,
O la saliva di un bacio appena dato,
Arriver?, lo far? Cos? In fretta
Che non sar? Neanche emozionato…
Arriver? Che dormo o sogno,
O piscio o mentre sto guidando,
La sentir? Benissimo suonare mentre sbando,
E non potr? Confonderla con niente,
Perch? Ha un suono maledettamente eterno:
E poi si sente quella volta sola
La viola d’inverno.
Bello? Che non sei mai preparato,
Che tanto capita sempre agli altri,
Vivere in fondo? Scontato
Che non t’immagini mai che basti
E resta indietro sempre un discorso
E resta indietro sempre un rimorso…
E non potr? Parlarti, strizzarti l’occhio,
Non potr? Farti segni,
Tutto questo? Vietato da inscrutabili disegni,
E tu ti chiederai che cosa vuole dire tutto quell’improvviso starti intorno
Perch? Tu non potrai,
Non la potrai sentire la mia viola d’inverno.
E allora penser? Che niente ha avuto senso
A parte questo averti amata,
Amata in cos? Poco tempo
가사 번역
도착? 담배 피고 꽃에 물 주고,
또는 내가 방금 말한 것:
"나는 내려 갈거야,나는 개를 꺼낼거야»,
무엇 avr? 반 조각의 케이크 입에,
아니면 키스의 타액 그냥 주어진,
도착?,그것을 할? 코스? 서둘러
안 그럴거라고요? 심지어 흥분.…
도착? 내가 잠든 꿈이든,
오줌 싸거나 운전할 때,
그것을 느낄? 내가 떨어져있는 동안 좋은 연주,
그리고 당신은 할 수 없습니다? 아무것도 그것을 혼동,
농어? 그것은 피 묻은 영원한 소리가:
그리고 그녀는 혼자 그 시간을 느낀다
겨울 바이올렛.
잘생겼어? 당신은 결코 준비되지 않았다고합니다,
그 많은 항상 다른 사람에게 발생,
뒷좌석에 사는 거? 할인
당신이 결코 상상할 수 없다는 것을 충분히
그리고 그것은 항상 연설 뒤쳐
그리고 후회는 항상 뒤에 있습니다…
그리고 당신은 할 수 없습니다? 당신에게 이야기,당신을 윙크,
안 돼? 표지판을 만드십시오,
이 모든? 헤아릴 수없는 디자인에 의해 금지,
갑자기 무슨 의미인지 궁금할 거야
농어? 당신은 할 수 없습니다,
겨울엔 제 바이올렛을 못 들으실 거예요
그래서 생각? 그 아무것도 감각을 만든
당신을 사랑하는 것보다 다른,
바구니에 사랑? 짧은 시간