Robin Gibb — Kathy's Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Gibb의 노래 "Kathy's Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kathy’s eyes were full of alibies, she always played around
Kathy said she needed life instead of a suburban town
And she didn’t care when things were wrong or right
Headin' out towards the city lights
Tellin' me that at last, she’s alive, alive
Kathy’s gone and I can’t go on
I been cryin' lonely nights
No one knows where the true love goes in the end
Oh, oh, oh, Kathy she shot down my world, that's no surpise
Oh, Kathy’s dream to be a movie queen was her obsession
Sweet reviews inside the morning news was her reflection
And she ran away to find a fantasy
With the lovers and the limosines
Could it be that at last, she’s alive, alive
Kathy’s gone and I can’t go on
I’ve been cryin' lonely nights
No one knows where the true love goes in the end
Oh, oh, oh, Kathy she shot down my world
in a love affair no one can mend
(break)
Kathy’s gone and I can’t go on
I’ve been cryin' lonely nights
No one knows where the true love goes in the end
Oh, Kathy she shot down my world
in a love affair no one can mend
No one knows where the true love goes in the end (fade out)
가사 번역
캐시의 눈빛은 알리바이로 가득 차 있었고,항상 장난을 쳤어요
캐시는 교외 마을 대신 삶이 필요하다고 했어요
그리고 그녀는 일이 잘못되었거나 옳을 때 상관하지 않았습니다
도시 불빛으로 향하는 거야
마침내 그녀가 살아있다고 말해
캐시도 갔는데 난 못 가
난 외로운 밤을 지새웠지
진정한 사랑이 어디로 가는지 아무도 몰라
캐시가 내 세계를 격추시켰어 능가하는 건 아냐
오,캐시 꿈을 영화 여왕 그녀의 강박 관념이었다
아침 뉴스 내부의 달콤한 리뷰는 그녀의 반사이었다
그리고 그녀는 환상을 찾기 위해 도망
연인들과 리무진들
드디어 그녀가 살아있을까요?
캐시도 갔는데 난 못 가
난 외롭게 울었어
진정한 사랑이 어디로 가는지 아무도 몰라
캐시가 내 세상을 때렸어
애정사건에선 아무도 고칠 수 없어
(브레이크)
캐시도 갔는데 난 못 가
난 외롭게 울었어
진정한 사랑이 어디로 가는지 아무도 몰라
캐시가 내 세상을 쐈어
애정사건에선 아무도 고칠 수 없어
진정한 사랑은 끝이 어디로 가는지 아무도 모른다(페이드 아웃)