Robin Guthrie — Hiding 가사 및 번역

이 페이지에는 Robin Guthrie의 노래 "Hiding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you need a sensual space
Inside your world
That you feel safe
I’ll meet you there
Uh… i'm hiding
It’s safe in here
Uh… i'm hiding
Uh… i'm hiding
I feel safe in here
Why i’m here?
It’s dark it’s cold
I miss your life
In my silent world
Uh… i'm hiding (why am i hiding?)
It’s safe in here (i feel so scared of you)
Uh… i'm hiding (why am i running?)
Uh… i'm hiding (you scare me)
Show me a place
To be in me Close inside
I’m breathing new
Uh… i'm hiding
I feel safe in here
Uh… i'm hiding (why am i hiding?)
I feel safe in here (why do i run from you?)
Uh… i'm hiding (why do you scare me?)
Uh… i'm hiding (you know i care for you)
Uh… i'm hiding (oh i keep hiding)
Uh… i'm hiding (i keep on running away)
Uh… i'm hiding (i keep on running)
Uh… i'm hiding
It feels warm
It feels strong
Safe from here
I belong
Deep inside
Where i can’t hide
Oh you feel…
Uh la la la…

가사 번역

당신은 관능적 인 공간이 필요한 경우
당신의 세계 내부
당신이 안전하다고 느끼는 것
거기서 만나요
숨는 중이에요
여긴 안전해
숨는 중이에요
숨는 중이에요
여기 있으면 안전해
내가 왜 여기있는데?
어두워 추워
네 인생이 그립다
내 침묵의 세계에서
내가 숨어있어(왜 숨어 있니?)
그것은 여기에 안전(난 당신이 너무 무서워)
숨는 중이에요(왜 뛰죠?)
숨는 중이에요)
장소 좀 보여줘
내 안에 가까이 있으렴
나는 새로운 호흡하고있다
숨는 중이에요
여기 있으면 안전해
내가 숨어있어(왜 숨어 있니?)
나는 여기에서 안전하다고 느낀다(나는 왜 당신에게서 달리는가?)
숨는 중이에요(왜 무서워요?)
숨는 중이에요)
난 숨어 있어)
난 숨어있어(나는 계속 도망 간다)
난 숨어 있어)
숨는 중이에요
그것은 따뜻한 느낌
그것은 강한 느낌
여기에서 안전
나는 속해있다
깊은 내부
내가 숨길 수없는 곳
오,당신은 느낌…
어 라 라 라…