Robin Holcomb — Yr Mother Called Them Farmhouses 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Holcomb의 노래 "Yr Mother Called Them Farmhouses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yr mother called them farmhouses
Where he rose out of the ground
(If a woman walked)
And when she told the story
She made such a sickening sound
(If a woman walked)
His blood like sap or syrup
Would slow way down
(If a woman walked)
And the heart not beating
Making no sound
His nose flared wide
And he in his scree voice
Would grab and tear
A woman straight down
And choke the voice
As it came screaming out of her
And he’d take her like that
Nothing will grow
Where anyone has suffered
Nothing will grow
Where anyone has died
Nothing much grows
In these mountains anywhere
Except in the riverbottom
Where the proving’s done
I can tell you anything
You’d like to know
One of eight children
All grown to eight great men
Seven are gone now
To start over again
Rain is coming
You can taste
The salty blood
Between your teeth
The sound she made
Coming after me
The sad song she sang
When she’s coming after me
가사 번역
어머니는 농가라고
그가 땅에서 자란 곳
(여자가 걸어 경우)
그리고 그녀가 이야기를 할 때
그녀는 역겨운 소리를 냈다.
(여자가 걸어 경우)
수액이나 시럽 같은 그의 혈액
느리게 할 것입니다
(여자가 걸어 경우)
그리고 심장이 뛰지
소리 없음
그의 코는 넓은 플레어
그리고 그는 그의 음성에
잡아 눈물 것
한 여자가 바로 아래로
그리고 음성을 질식
그녀에게서 비명을 지르면서
그리고 그는 그렇게 그녀를 데려 갈 것입니다
아무것도 성장할 것입니다
누구나 고통받는 곳
아무것도 성장할 것입니다
누가 죽은 곳
아무것도 많이 성장하지 않습니다
이 산에서 어디서나
강 탐 제외
증명이 끝난 곳
나는 당신에게 아무것도 말할 수 있습니다
당신은 알고 싶습니다
8 명의 아이들 중 하나
모두 여덟 위대한 남자로 성장
이제 일곱 명이 사라졌습니다
다시 시작
비 온다
당신은 맛볼 수 있습니다
짠 피
당신의 이 사이
그녀가 만든 소리
날 쫓아오고
그녀가 노래한 슬픈 노래
날 쫓아올 때