Robin Jackson — Royal Hotel 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Jackson의 노래 "Royal Hotel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Under the bridge by the Royal Hotel
I held you there, as the stars, they fell
And the night wrapped its arms
‘round this fleeting affair
As if it tried to keep us there
The streetlamp covered us in dirty gold
Your lips were hot against the cold
And your hair a black raven
Into my hands it fell
Under the bridge by the Royal Hotel
Oh marry me tonight
And the moon will be our ring
And cover you in white
And soot drawn from the rain
And though you say you wish to be
The night next to my day
Still you fly away, why don’t you stay
Under the bridge by the Royal Hotel
I held you there while the stars they fell
And maybe we got lucky
Like two pennies in a well
Under the bridge by the Royal Hotel
Oh we danced a broken tango
By the wall
And the barkeeps pouring tears
And there’s ghosts up in the hall
And the piano in the montage
Knew it all along
Cause sometimes love
Just doesn’t last that long
In room 19 a man’s about to cheat
In room 05 her vows
Are on the sheets
And outside on the sidewalk you’ve left a lasting spell
Under the bridge by the Royal Hotel
가사 번역
다리 아래 이 로얄 호텔
널 거기서 붙잡았어 별처럼 떨어졌어
그리고 밤이 팔을 감쌌다
'이 덧없는 일 라운드
마치 우릴 그곳에 가두려고 했던 것처럼
가로등은 더러운 금으로 우리를 덮여
당신의 입술은 추위에 대해 뜨거웠다
그리고 당신의 머리는 검은 까마귀
내 손에 그것은 떨어졌다
다리 아래 이 로얄 호텔
오늘 밤 나와 결혼해
그리고 달은 우리의 반지가 될 것입니다
그리고 흰색으로 덮어
그리고 비에서 그려진 그을음
그리고 당신이 원하는 말을하지만
내 하루 옆의 밤
아직도 날아가면,여기 있어
다리 아래 이 로얄 호텔
별들이 무너지는 동안 널 거기서 붙잡았어
그리고 어쩌면 우리는 운이 있어요
잘 두 페니와 같은
다리 아래 이 로얄 호텔
오,우리는 깨진 탱고를 춤을 추었다.
벽에 의해
그리고 바텐더가 눈물을 붓는다.
그리고 복도에 유령이 있어
그리고 몽타주의 피아노
모두 알고 있었다
때로는 사랑의 원인
그냥 오래 지속되지 않습니다
19 번 방에 한 남자가 곧 바람을 피우고
에서 방 05 그녀의 서약
침대 시트 위에
길밖에도 계속 주문을 외웠잖아
다리 아래 이 로얄 호텔