Robin S — Back It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin S의 노래 "Back It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told you once, now tell you twice
I’m not gonna be a fool
'Cause when it comes down to my heart
It’s not gonna be abused
Now I’ve been locked down and stepped on And it’s cold down on the floor
And I don’t recall seeing your head
When I couldn’t take anymore
(Back it up) Don’t you tell me that your love is for real
You got to prove how you really feel
(Back it up) Don’t you say you wanna be my man
I got to know that you understand
Hey, boy, you better back it up Now I’m not tryin' to judge you
Your intentions might be fine
But the last time I trusted someone
All I could do was break down and cry
When it comes to heartache and pain
There’ll be no deja-vu, back it up And I don’t recall seeing your head
When I couldn’t take anymore
(Back it up) Don’t need no-one to write a beat on my heart
I’ve got to know that this love’s gonna start
(Back it up) Your hugs and kisses, they don’t mean a thing
I’ve got to know that it’s real love you bring
(Back it up) If you want some love give some in return
Don’t just smile, you’re gonna have to earn
(Back it up) I need someone to show me that they care
I need a man who will always be there
You better back it up
(Back it up)
When it comes to heartache and pain
There’ll be no deja-vu
(Back it up) Don’t you tell me that your love is for real
You got to prove how you really feel
(Back it up) Don’t need no-one to write a beat on my heart
I’ve got to know that this love’s gonna start
(Back it up) Your hugs and kisses, they don’t mean a thing
I’ve got to know that it’s real love you bring
(Back it up) Back it up, you
Back it up
가사 번역
한 번 말했지만 두 번 말해
난 바보가 될 수 없어
내 마음이 무너질 때
학대받진 않을 거야
지금 나는 잠겨 계단 밟혀 있고 그것은 바닥에 추운입니다
네 머리 본 기억이 안나
더 이상 참을 수 없을 때
네 사랑이 진짜라고 말하지 마
네 감정을 증명해야 해
내 남자가 되고 싶다고 말하지 마
난 당신이 이해 알고 있어요
이봐,이제 그만둬 널 판단하려는게 아니야
당신의 의도는 괜찮을 수 있습니다
하지만 내가 마지막으로 누군가를 믿었을 때
내가 할 수 있는 건 헤어지고 울기만 한 거야
그것이 상심과 고통에 올 때
데자뷰는 없어 뒤로 물러서 네 머리 본 기억이 안 나
더 이상 참을 수 없을 때
(그것을 백업)내 마음에 비트를 쓸 아무도 필요가 없습니다
이 사랑이 시작될지 알아야겠어
네 포옹과 키스는 아무 의미도 없어
난 당신이 가져 진짜 사랑 것을 알고 있어요
당신이 원하는 경우(그것을 백업)어떤 사랑은 대가로 일부를 제공
웃지 말고 벌어야 해
그들이 신경쓴다는 걸 보여줄 사람이 필요해
난 항상 거기 있을 사람이 필요해
당신은 더 나은 백업 그것
(그것을 백업)
그것이 상심과 고통에 올 때
데자뷰는 없을 거야
네 사랑이 진짜라고 말하지 마
네 감정을 증명해야 해
(그것을 백업)내 마음에 비트를 쓸 아무도 필요가 없습니다
이 사랑이 시작될지 알아야겠어
네 포옹과 키스는 아무 의미도 없어
난 당신이 가져 진짜 사랑 것을 알고 있어요
(It back it up)back it up,you
그것을 백업