Robin Schulz — Show Me Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Schulz의 노래 "Show Me Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a notebook on the table
You can take it to the store so you won’t forget the groceries anymore
There’s a rifle in the cabinet that I used to fight a war
But to this day, I don’t know what I was fighting for
I’m fighting for
Will you show me love as we get older
And I’m falling at your feet
After 30 years of service
And one to fit our need
Show me love as we grow colder
Let our love provide the heat
That our older bones are missing
But our hearts will never meet
There’s a blanket on the sofa that I used to keep you warm
When I find you fast asleep at half past four
There’s a record we keep turning that reminds us of our youth
But there’s still nothing as beautiful as you
Will you show me love as we get older
And I’m falling at your feet
After 30 years of service
And one to fit our need
Show me love as we grow colder
Let our love provide the heat
That our older bones are missing
But our hearts will never meet
(As we grow colder
Love provide the heat
Older bones are missing
Hearts will never meet)
Because your hand belongs in my hand, belongs in your hand, belongs with…
with me
(Blanket on the sofa that I used to keep you warm
There’s a record we keep turning that I used to turn you on)
Will you show me love as we get older
And I’m falling at your feet
After 30 years of service
And one to fit our need
Show me love as we grow colder
Let our love provide the heat
After 30 years of service
And one to fit our need
Show me love as we grow colder
Let our love provide the heat
That our older bones are missing
But our hearts will never meet
가사 번역
테이블에 노트북 있어
당신은 더 이상 식료품을 잊지 않도록 가게에 걸릴 수 있습니다
내가 전쟁에 참전했던 캐비닛에 총기가 있었어
하지만 이 날을 위해 내가 뭘 위해 싸우고 있었는지 모르겠어
난 싸우고 있어
우리가 나이가 들수록 당신은 나에게 사랑을 보여줄 것
그리고 나는 당신의 발에 떨어지고있다
30 년의 서비스 후에
그리고 우리의 필요를 적합한 것
우리가 추운 성장으로 나에게 사랑을 보여
우리의 사랑이 열을 제공하게 하십시오
우리의 오래된 뼈가 누락 된 것을
그러나 우리의 마음은 결코 만나지 않을 것입니다
소파에 담요가 있어요
4 시 반에 잠든 널 발견했을 때
우리 젊음을 떠올리게 하는 신기록이 있어요
하지만 여전히 너만큼 아름다운 건 없어
우리가 나이가 들수록 당신은 나에게 사랑을 보여줄 것
그리고 나는 당신의 발에 떨어지고있다
30 년의 서비스 후에
그리고 우리의 필요를 적합한 것
우리가 추운 성장으로 나에게 사랑을 보여
우리의 사랑이 열을 제공하게 하십시오
우리의 오래된 뼈가 누락 된 것을
그러나 우리의 마음은 결코 만나지 않을 것입니다
(우리는 추운 성장으로
사랑은 열을 제공합니다
오래된 뼈가 누락되었습니다
마음은 결코 만날 수 없을 것입니다)
네 손은 내 손에 있어 네 손에 있어…
나와 함께
(내가 당신을 따뜻하게 유지하는 데 사용되는 소파에 담요
내가 널 계속 켰던 기록이 있어)
우리가 나이가 들수록 당신은 나에게 사랑을 보여줄 것
그리고 나는 당신의 발에 떨어지고있다
30 년의 서비스 후에
그리고 우리의 필요를 적합한 것
우리가 추운 성장으로 나에게 사랑을 보여
우리의 사랑이 열을 제공하게 하십시오
30 년의 서비스 후에
그리고 우리의 필요를 적합한 것
우리가 추운 성장으로 나에게 사랑을 보여
우리의 사랑이 열을 제공하게 하십시오
우리의 오래된 뼈가 누락 된 것을
그러나 우리의 마음은 결코 만나지 않을 것입니다