Robin Trower — This Blue Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Robin Trower의 노래 "This Blue Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I have seen our life apart
And I’ve, seen our life together
I know here in my heart
What’s bringing me most pain
I have tried to see the good
And I, wish for life forever
But now I realize
Can’t go that way again
I don’t want you
I don’t need you, anymore
In the hope that this is true
I’m turnin' away from you
And This Blue Love
You say that there were times
When our love was at full flood
And you and I believed, we were unbreakable
But the love has ebbed away
With a cooling of the blood
And the storm that we went through, was unmistakable
I don’t want you
I don’t need you, anymore
In the hope that this is true
I’m turnin' away from you
And This Blue Love
I don’t want you,
I don’t need you…

가사 번역

나는 우리의 삶을 떨어져 보았다
그리고 우리 인생을 함께 봤어요
나는 내 마음 속에 여기 알고있다
무엇이 나에게 가장 고통을 가져다 주는가
난 선함을 보려고 노력했어
그리고 나는 영원히 삶을 기원합니다
그러나 지금 나는 깨닫는다
그 길을 다시 갈 수 없습니다
난 네가 필요 없어
더 이상 네가 필요 없어
이 사실 희망
너한테서 떨어져
그리고 이 파란 사랑
당신은 시간이 있었다 말
우리의 사랑이 가득 찼을 때
그리고 너와 난 믿었지 우린 깨지지 않았어
하지만 사랑은 사라졌어
혈액의 냉각에
그리고 우리가 겪은 폭풍은 틀림없었습니다
난 네가 필요 없어
더 이상 네가 필요 없어
이 사실 희망
너한테서 떨어져
그리고 이 파란 사랑
난 네가 필요 없어,
난 네가 필요 없어…