Robyn Hitchcock & The Venus 3 — Sixteen Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Robyn Hitchcock & The Venus 3의 노래 "Sixteen Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sixteen years
And all I got was high
Sixteen years
I couldn’t even look you in the eye
Sixteen calendars
With nothing in their frames
You said you’d pencil me in
But you don’t know my name
My name
Sixteen tons
I was under there
Sixteen suns
Hanging on a stand
You hide the money in the bank
The money has no shape
Shame corroded you
But you don’t know my name
My name
Once in your life
Make it be good
Good as a train
Once in your life
Do what you could
Make it sustain
Sixteen years
And all I got was high
Sixteen ways
To shrivel up and die
You pegged me for a fool
But I’m the one to play
I played the pretty neat fool for you
But you don’t know my name
My name
Once in your life
Make it be good
Make it sustain
Don’t let me die here
You don’t know my name
My name
My name
가사 번역
16 년
그리고 내가 가진 모든 높았다
16 년
눈도 못 보고
달력 16 개
그들의 프레임에 아무것도
절 태워다 준다고 하셨잖아요
하지만 넌 내 이름을 몰라
내 이름
16 톤
나는 거기 아래에 있었다
여섯 태양
스탠드에 매달려
당신은 은행에 돈을 숨기기
돈은 모양이 없다
부끄러운 당신을 부식
하지만 넌 내 이름을 몰라
내 이름
당신의 삶에 한 번
그것을 좋은 수 있도록
기차로 좋은
당신의 삶에 한 번
당신이 할 수있는 일을
그것을 지탱하
16 년
그리고 내가 가진 모든 높았다
여섯 가지 방법
굽실거리고 죽으라
날 바보라고 불렀잖아
하지만 내가 연주할 사람은 나야
나는 당신을 위해 꽤 깔끔한 바보를했다
하지만 넌 내 이름을 몰라
내 이름
당신의 삶에 한 번
그것을 좋은 수 있도록
그것을 지탱하
날 여기서 죽게 하지 마
당신은 내 이름을 몰라
내 이름
내 이름