Robyn Hitchcock — Antwoman 가사 및 번역
이 페이지에는 Robyn Hitchcock의 노래 "Antwoman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Being just contaminates the void
Being just contaminates the void
I remember, some years back, a punky reggae party
And a girl who measured your neck
Oh I dream of Antwoman
With her Audrey Hepburn feelers
And her black and white stripes
I know my type and she’s out there
I know my type and she’s out there
With the cactus and the succulent
Oh she rises and she hops and then she eats you
Then she eats you
I ain’t gonna argue with a dame like that
See the birds
Scattered on your dressing gown
See the dark seeds
See the dark barristers gliding away
Gotta do lunch before you get down
To some real judging
«Vengeance is mine,» saith the Lord
Alright for you and you only
Being just contaminates the void
Everybody!
Being just contaminates the void
I remember a punky reggae party
And a girl who measured your neck
'Cause I dream of Antwoman
With her Audrey Hepburn feelers
And her black and white stripes
In a southerly breeze
In a southerly breeze
In a southerly breeze
가사 번역
그냥 공백을 오염
그냥 공백을 오염
나는 몇 년 전,펑키 레게 파티를 기억한다
그리고 네 목을 측정한 여자
오,나는 앤트우먼의 꿈
오드리 햅번 필러와 함께
그리고 그녀의 흑백 줄무늬
내 타입도 알아
내 타입도 알아
선인장과 즙이 많은
오,그녀는 상승하고 그녀는 홉 그리고 그녀는 당신을 먹는다
그럼 널 잡아먹겠지
그런 여자랑 싸우진 않을 거야
보 이 새
드레싱 가운에 흩어져
보 이 다크 씨앗
보 이 다크 barristers 글라이딩 리
내려오기 전에 점심 먹어야지
실제 판단에
"복수는 내 것이다,"주님
당신을 위해 좋아 만
그냥 공백을 오염
모두들!
그냥 공백을 오염
나는 펑키 레게 파티를 기억한다
그리고 네 목을 측정한 여자
난 앤트우먼의 꿈이니까
오드리 햅번 필러와 함께
그리고 그녀의 흑백 줄무늬
남쪽 바람에
남쪽 바람에
남쪽 바람에