Robyn Hitchcock — The Abyss 가사 및 번역
이 페이지에는 Robyn Hitchcock의 노래 "The Abyss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the abyss, i don’t know
In the heart of me i’m blind
Blind as if there was snow
Drifting through my mind
I don’t know what is true
But my compass points to you
When it’s quivering like this…
In the abyss
There are things
That swirl before my eyes
They’ve got horns, they’ve got wings
They were born to tantalise
Is it true what i see
Or is it all inside of me?
When it’s flickering like this
When you’re in a place like this
Mmm hmm
In the abyss
In the abyss
You can feel
The pressure on your skin
From the tip of your heel
To the face your eyes are in
If you go down there with me
What are we going to see?
When you hear the serpent hiss
And you’re aching for the kiss
Mmm hmm
And you’re in a place like this
Oh
In the abyss
가사 번역
심연에서,나는 모른다
내 마음 속에서 나는 장님
눈이 있는 것처럼 장님
내 마음을 통해 표류
뭐가 진실인지 모르겠어
하지만 당신에게 내 나침반 포인트
이렇게 떨고 있을 때…
심연 속에서
뭔가 있어
내 눈 앞에 그 소용돌이
뿔도 있고 날개도 있고
그들은 탄탈라이즈를 위하여 태어났습니다
내가 본 게 사실이야?
아니면 내 안에 있는 거야?
이렇게 깜박일 때
이런 곳에 있으면
음 흠
심연 속에서
심연 속에서
당신은 느낄 수 있습니다
당신의 피부에 압력
발뒤꿈치 끝에
눈앞에
나랑 같이 내려가면
우리는 무엇을 볼 것입니까?
뱀이 울리는 소리를 들을 때
그리고 당신은 키스를 갈망하고 있습니다
음 흠
넌 이런 곳에 있어
오
심연 속에서