Roch Voisine — All Wired Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Roch Voisine의 노래 "All Wired Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Double
All Wired Up
(Roch Voisine)
This song’s for all the bad boys listening tonight
I know a bad boy when I see one
'Cause I see one in my mirror every morning
When I shave
Bad boys love women
To love women is fine
But when you love women too much
They’re gonna get you
Well she’s got eyes
That burn her way inside
She’s got a body for sin
I’ll say it again
When she’s hot
There’s nowhere that I can hide
When she finds me down the line
I say yes every time
'Cause she’s mine
And heaven knows if I will ever survive
Yes she’s mine
Can’t you see the light?
Can’t you read my mind?
'Cause I’m all wired up Driven to the borderline
Can’t you see she’s driving me to my knees
She does it to me every time
'Cause I’m all wired up
I’m dying but I’m feeling fine
You know the girl is pretty hard to believe
But I love it 'cause the girl is wild, wild, wild
When she undresses to the moon
The lights down low
I can feel it coming round
And it won’t let me go This feeling that stings and burns inside
Will stop the run of time
And arouse my desire
'Cause she’s mine
God only knows if I will make it this time
'Cause she’s mine
Can’t you feel the fire?
Can’t you read my mind, my mind, my mind?
'Cause I’m all wired up Driven to the borderline
Can’t you see she’s driving me to my knees
She does it to me every time
'Cause I’m all wired up
I’m dying but I’m feeling fine
You know the girl is pretty hard to believe
But I love her 'cause the girl is wild, wild, wild!!!
'Cause I’m all wired up Driven to the borderline
Can’t you see she’s driving me to my knees
She does it to me every time
'Cause I’m all wired up
I’m dying but I’m feeling fine
Can’t you see she’s driving me crazy
Driving me crazy
Driving me crazy…
가사 번역
더블
모든 유선
(로치 보이신)
이 곡은 오늘 밤 듣는 모든 나쁜 놈들을 위한 노래야
내가 하나를 볼 때 나는 나쁜 소년을 알고있다
매일 아침 거울에 비친 걸 보니
면도 할 때
나쁜 소년 사랑 여자
여자를 사랑하는 건 괜찮아
하지만 여자를 너무 사랑하면
그들이 널 잡을거야
글쎄,그녀는 눈을 가지고있다
그 안에 그녀의 길을 태워
그녀는 죄에 대한 몸을 가지고있다
나는 그것을 다시 말할 것이다
그녀는 뜨거운 때
내가 숨길 수있는 곳이 없습니다
그녀가 절 찾아냈을 때
나는 네 모든 시간을 말한다
내 딸이니까
그리고 하늘은 내가 살아남을 수 있는지 알고 있습니다
그래,내 거야
불 안 보여?
내 마음을 읽을 수 없습니까?
경계선까지 연결돼 있어서
날 무릎 꿇게 하는 거 안보여?
그녀는 나에게 그것을 할 때마다
내가 도청했으니까
난 죽어가고 있지만 괜찮아
그 여자애는 믿기 어려워요
하지만 난 그게 좋아 왜냐면 그 여자는 야생의,야생의,야생의
때 그녀는 옷을 벗고 달
낮은 아래로 빛
나는 그것이 돌아 오는 것을 느낄 수있다
그리고 그것은 내 안에 따가워과 화상을 느낌이 날 수 없습니다
시간의 실행을 멈출 것입니다
그리고 내 욕망을 자극
내 딸이니까
이번엔 내가 해낼 수 있을지
내 딸이니까
불 안 느껴져?
내 마음,내 마음,내 마음을 읽을 수 없습니까?
경계선까지 연결돼 있어서
날 무릎 꿇게 하는 거 안보여?
그녀는 나에게 그것을 할 때마다
내가 도청했으니까
난 죽어가고 있지만 괜찮아
그 여자애는 믿기 어려워요
하지만 난 그녀를 사랑해 왜냐면 그 여자는 야생의,야생의,야생의!!!
경계선까지 연결돼 있어서
날 무릎 꿇게 하는 거 안보여?
그녀는 나에게 그것을 할 때마다
내가 도청했으니까
난 죽어가고 있지만 괜찮아
날 미치게 하는 거 안보여?
나를 미치게 하기
나를 미치게 하기…