Roch Voisine — Cap Enragé 가사 및 번역
이 페이지에는 Roch Voisine의 노래 "Cap Enragé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le vent m’arrache la peau
Il fouette les flancs et glace l'âme de mon bateau
Amarré à la barre, j’entends ta voix, j’entends tes mots
Chaque fois qu' le tonnerre me frappe de son écho
Au large du cap enragé
Au large de tout ce qu’j’ai perdu
Tout c’que j’ai sauvé
Peut-être que j'étais beaucoup trop loin pour empêcher
Ton pauvre bateau de prendre l’eau et de couler
Montre-moi l'étoile pour me guider
Prends le monde dans tes bras pour le calmer
Je t’ai aimé(e)
Je t’ai aimé(e)
Jamais autant aimé(e)
Sur le cap enragé
Elle m’guette avec les yeux
Abandonnée
Envoyer une prière avec une voix désespérée
Si seulement je pouvais te faire comprendre la vérité
Montre-moi l'étoile pour me guider
Prends le monde dans tes bras pour le calmer
Je t’ai aimé(e)
Je t’ai aimé(e)
Jamais autant aimé(e)
Aimée
Au large du cap enragé
Montre-moi l'étoile pour me guider
Prends le monde dans tes bras pour le calmer
Je t’ai aimé(e)
Je t’ai aimé(e)
Jamais autant aimé(e)
Au large du cap enragé
Au large du cap enragé
Au large du cap enragé
Au large du cap enragé
가사 번역
바람이 내 피부를 찢어
그는 내 보트의 영혼을 얼음과 측면을 채찍
술집에서 정박당하고,네 목소리를 듣고,네 말을 듣는다.
천둥이 에코로 나를 때릴 때마다
성난 케이프 떨어져
내가 잃어버린 모든 것 중에서
내가 구한 모든 것
어쩌면 내가 너무 멀리 막을 수 있었다
물이랑 세면대를 가져갈 가난한 보트
나를 안내 할 별을 보여주십시오
세상을 품에 안고 진정시켜
널 사랑했어)
널 사랑했어)
결코 그렇게 사랑)
성난 케이프
그녀는 그녀의 눈으로 나를 지켜보고 있습니다
황량한
절박한 목소리로 기도 보내기
진실을 이해하게 해줄 수 있다면
나를 안내 할 별을 보여주십시오
세상을 품에 안고 진정시켜
널 사랑했어)
널 사랑했어)
결코 그렇게 사랑)
사랑
성난 케이프 떨어져
나를 안내 할 별을 보여주십시오
세상을 품에 안고 진정시켜
널 사랑했어)
널 사랑했어)
결코 그렇게 사랑)
성난 케이프 떨어져
성난 케이프 떨어져
성난 케이프 떨어져
성난 케이프 떨어져