Roch Voisine — Mountain Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Roch Voisine의 노래 "Mountain Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mountain girl
From your island in the sky
Send your love upon the world
And there’ll be no need to cry
Island girl
In your eyes up in the clouds
I can see you dreaming of the promised land
You feel so shy, but yet so proud
Laura… Laura
Special girl
Life is blooming all around
Let your heart go wild
And love will soon be there, again
Lonely girl
Life ain’t as bad as it seems
There’ll be friends around
And flowers in the spring
To ease your mind and free your will
Laura… Laura
Love may deceive
Don’t shed a tear (don't cry, don’t cry)
'Cause love will carry on its way (carry on its way)
Dry your eyes another day has come and gone
You won’t be left alone
Mountain girl
From your island in the sky
Send your love upon the world
And there’ll be no need to cry
Lonely, lonely girl
Life ain’t as bad as it seems
There’ll be friends around
And flowers in the spring
To ease your mind and free your will
Laura… Laura
Laura
가사 번역
산 여자
당신의 섬에서 하늘
세계에 당신의 사랑을 보내기
그리고 울 필요가 없을 것입니다
섬 소녀
구름 위 눈에서
약속의 땅에 대한 꿈을 볼 수 있습니다
당신은 너무 수줍음,하지만 아직 너무 자랑스럽게 생각합니다
로라...로라
특별한 여자
인생은 모든 주위에 피는
당신의 마음을 야생 가자
그리고 사랑은 곧 다시있을 것입니다
외로운 여자
인생은 그리 나쁘진 않아
친구가 있을 거야
그리고 봄에 꽃
너의 마음을 편해지고 너의 의지를 해방하기 위하여
로라...로라
사랑은 속일 수 있습니다
눈물 흘리지 마라(울지 마라,울지 마라)
'Cause love will carry on it way(carry on it way)
당신의 눈을 건조 또 다른 날이 와서 갔다
당신은 혼자가 남아 있지 않습니다
산 여자
당신의 섬에서 하늘
세계에 당신의 사랑을 보내기
그리고 울 필요가 없을 것입니다
외로운,외로운 소녀
인생은 그리 나쁘진 않아
친구가 있을 거야
그리고 봄에 꽃
너의 마음을 편해지고 너의 의지를 해방하기 위하여
로라...로라
로라.