Roch Voisine — My Fairy Tale 가사 및 번역
이 페이지에는 Roch Voisine의 노래 "My Fairy Tale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t get me wrong
But I’d like to sing this song
About me and all my fairy tales
I’m sometimes lonely
And when I am, you see
They help me dream my tears away
Don’t bring me down
'Cause even if you wait around
I might not see you there
I’m sometimes heading for the stars
And I just don’t know where you are
Forgive my innocence
I’m still a child
And I guess I will always stay the same
Amazed by a fly
Or by the pouring rain
I’m still a child
And I guess I’m the only one to blame
Won’t you follow me now
In my foolish game
My fairy tale
Don’t make me lie
By saying that I never try
To open and reach out for you
It’s sometimes hard to know the way
Hope I will find you there someday
Inside my dream come true
I’m still a child
And I guess I will always stay the same
Amazed by a fly
Or by the pouring rain
I’m still a child
And I guess I’m the only one to blame
Won’t you follow me now
In my foolish game
My fairy tale
가사 번역
나를 오해하지 마라.
하지만 이 노래를 부르고 싶어요
나와 내 모든 동화에 대해
나는 때때로 외롭다
그리고 내가 때,당신은 참조
그들은 나를 멀리 내 눈물을 꿈 도움이됩니다
날 끌어내리지 마
왜냐면 니가 기다린다 해도
거기선 못 볼지도 몰라
나는 가끔 별으로 향하고있다
그리고 난 그냥 당신이 어디에 있는지 모르겠어요
내 결백을 용서하십시오
난 아직 어린애야
그리고 나는 항상 같은 남아있을 것입니다
파리에 의해 깜짝 놀라게
또는 따르는 비에 의하여
난 아직 어린애야
그리고 나는 비난 할 수있는 유일한 사람 같아요
날 따라오지 마
내 어리석은 게임에서
나의 동화
거짓말하게 만들지 마
내가 결코 시도하지 않는다는 말을 함으로써
열고 당신을 위해 밖으로 도달
이 방법을 알고 때로는 어렵다
언젠가 내가 당신을 찾을 수 있기를 바랍니다
내 꿈 속에서
난 아직 어린애야
그리고 나는 항상 같은 남아있을 것입니다
파리에 의해 깜짝 놀라게
또는 따르는 비에 의하여
난 아직 어린애야
그리고 나는 비난 할 수있는 유일한 사람 같아요
날 따라오지 마
내 어리석은 게임에서
나의 동화