Roch Voisine — Sundown / L'Amour C'est Comme L'été 가사 및 번역
이 페이지에는 Roch Voisine의 노래 "Sundown / L'Amour C'est Comme L'été"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see her lyin’back in her satin dress
In a room where you do what you don’t confess
Sundown you better take care
If i find you’ve been creepin’round my back stairs
Sundown you better take care
If i find you’ve benne creepin’round my back stairs
She’s been lookin like a queen in a sailor’s dream
And she don’t always say what she really means
Sometimes I think it’s a shame
When I get feelin’better when I’m feelin’no pain
Sometimes I think it’s a shame
When I get feelin’better when I’m feelin’no pain
Le sommeil a du bon quand tu dors près de moi
Quand tu viens dans mes rêves en sortant de mes bras
L’amour c’est comme un refrain
Tu le chantes aujourd’hui et tu l’oublies demain
L’amour c’est comme l’océan
Une marche aux étoiles oùl'on se perd souvent
Tu n'étais qu’une aiguille dans une botte de foin
Et j’ai su te trouver moi qui ne trouvait rien
L’amour c’est c omme un oiseau
Ca voyage trés loin ,ça tombe de très haut
L’amour c’est comme le vent
C’est tout chaud, c’est tout froid
Ca tourne tout le temps
L’amour c’est comme l'été
Il nous faut un automne pour le regretter
Sometimes I thinkin it’s a shame…
가사 번역
나는 그녀의 새틴 드레스에서 그녀의 라잉백을 볼 수 있습니다
자백하지 않는 걸 하는 방에서
해질녘은 더 잘 돌봐
내 뒤 계단을 소름끼쳤다면
해질녘은 더 잘 돌봐
네가 내 등 계단을 돌면
그녀는 선원의 꿈에서 여왕처럼 생겼어요
그리고 그녀는 항상 그녀가 정말로 무엇을 의미하는지 말하지 않습니다
때때로 나는 그것이 부끄러운 생각
내가 아프지 않을 때'느낌'이 생길 때
때때로 나는 그것이 부끄러운 생각
내가 아프지 않을 때'느낌'이 생길 때
르 소므밀 a du bon quand tu 도르스 프라스 드 모이
쿠안두 비엔스단스 레베스 엉 소란트 데메스 브라
라무르 삼가
Tu le chantes aujourd'hui et tu loublies demain
로세안
Une marche aux 에투알 오를로 난 se perd souvent
투나이스 아이구유 단스 우네 보뜨 드 포인
극단연합단장
L'mour c'est c 옴므 un oiseau
카 항해 트레 허리,카 톰베 드 트레 소트
L'mour c'est comme le vent
정말 끝내주는 추드
투네 투르네 임시 직원
라무르에스트코메테
Il nous faut un automne 붓다 르 후회는
때때로 나는 그것이 수치 스럽다고 생각합니다…