Roch Voisine — Tu t'en iras 가사 및 번역
이 페이지에는 Roch Voisine의 노래 "Tu t'en iras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu T’en Iras comme une larme
Un peu de sel en goutte d’eau
Que font les larmes à nos visages
Après nos peines et nos orages
Que font les larmes après nos peaux
Tu T’en Iras comme un silence
Comme une page sans écrit
Un ridicule pas de danse
Comme une excuse un non-sens
Comme un silence où tout est dit
Tu T’en Iras
Tu T’en Iras comme une étoile
Comme les espèrent les rois
Comme une nuit qu’un matin pâle
Pas à pas ne remplace pas
Sans que l’on sache bien pourquoi
Et moi j’aurai froid
Moi j’aurai froid
Moi j’aurai froid
Tu T’en Iras comme une image
la fin du film au cinéma
Quand on rallume dans la salle
Et qu’on reste assis sans courage
Et quand le vrai reprend ses droits
Et moi je veux pas
Et moi j’aurai froid
가사 번역
당신은 눈물 처럼 떠날 것 이다
물 한 방울의 작은 소금
눈물은 우리의 얼굴에 무엇을 할
우리의 슬픔과 폭풍 후에
눈물은 우리의 스킨 후 무엇을해야합니까
당신은 침묵처럼 떠날 것입니다
글을 쓰지 않는 페이지로
말도 안 되는 춤
는 변명 말도 으로
모든 것이 말하는 침묵처럼
당신은 떠날거야.
넌 스타처럼 떠날 거야
왕들의 희망으로
창백한 아침의 밤처럼
단계별로 대체 하지 않습니다
이유를 모르고
추울 거야
추울 거야
추울 거야
너는 그림 같이 떠날 것이다
이 영화의 끝 영화
우리가 그것을 다시 방에 켤 때
그리고 우리가 용기 없이 앉게 하십시오
그리고 진짜가 그의 권리를 되찾았을 때
난 그러고 싶지 않아
추울 거야