Rocío Dúrcal — Como Puedo 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocío Dúrcal의 노래 "Como Puedo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fueron tantos años de felicidad,
Nos dimos lo mejor, que había en cada cual
Cual fue nuestro error, no lo puedo explicar
Quizás me descuide,
Quizás lo hiciste mal.
Y fue muriendo en mi corazón
Tanto deseo, tanta ilusión,
Y ahora se muy bien que nada será igual.
Dime como puedo volverte amar,
Como le digo al corazón que se vuelva a enamorar,
Dime como puedo volverte amar,
Como borrar aquel dolor para entregarte todo una vez mas,
Cada herida sé, nos deja una lección,
En medio de la fe, en medio del error,
Lo que pudo ser y lo que fue mejor,
Se queda en el ayer,
Perdido en este amor.
Y fue llegando la soledad
Ya no hay razones para soñar
Olvida de una vez ya no sufras más
Dime como puedo volverte amar,
Como le digo al corazón que se vuelva a enamorar,
Dime como puedo volverte amar,
Como borrar aquel dolor para volver amarte una vez más.
Ya no vasta con pegarme a tu piel,
Ya no vasta con buscar lo que fue,
Ya no vasta con querer,
Ya no vasta con soñar.
Dime como puedo volverte amar.
Como le digo al corazón que se vuelva a enamorar,
Dime como puedo volverte amar,
Como borrar aquel dolor para entregarte todo una vez más.
가사 번역
그것은 행복의 너무 많은 년이었다,
우린 최선을 다했어
우리의 실수는 무엇 이었습니까,나는 설명 할 수 없다
어쩌면 내가 간과하고 있을지도 모른다.,
어쩌면 당신은 잘못했다.
그리고 그것은 내 마음 속에 죽어 가고 있었다
너무 많은 욕망,너무 많은 환상,
그리고 지금은 아무것도 동일하지 않습니다 것을 아주 잘 알고있다.
내가 어떻게 당신을 다시 사랑할 수 있는지 말해,
내 마음이 다시 사랑에 빠지도록 말하는 것처럼,
내가 어떻게 당신을 다시 사랑할 수 있는지 말해,
한 번 더 그 고통을 없애는 방법은,
내가 아는 모든 상처는 우리에게 교훈을 남깁니다,
신앙 속에서 오류 속에서,
무엇이었을 수 있고 더 나은 것은 무엇 이었습니까,
그것은 어제 에 남아 있습니다,
이 사랑에서 길을 잃었어
외로움도
꿈을 꿀 이유가 더 이상 없습니다
한 번 잊어 버려,더 이상 고통을하지 않습니다
내가 어떻게 당신을 다시 사랑할 수 있는지 말해,
내 마음이 다시 사랑에 빠지도록 말하는 것처럼,
내가 어떻게 당신을 다시 사랑할 수 있는지 말해,
당신을 다시 사랑하기 위해 그 고통을 삭제하는 방법.
당신의 피부에 찌르기에 더 이상 광대한,
더 이상 무엇을 찾고 광대 한,
사랑으로 더 이상 광대,
더 이상 꿈 광대하지 않습니다.
내가 널 어떻게 다시 사랑할 수 있는지 말해봐
내 마음이 다시 사랑에 빠지도록 말하는 것처럼,
내가 어떻게 당신을 다시 사랑할 수 있는지 말해,
어떻게 그 고통을 지우고 한 번 더 당신에게 모든 것을 제공합니다.