Rocío Dúrcal — Desaires 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocío Dúrcal의 노래 "Desaires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te aseguro que núnca más
que núnca más, que núnca más me venararé tu nombre.
No sé como, pero lo haré
lo lograré, me quitaré la estupida costumbre.
De gritarle a la noche que te amo
de contarle a la luna mis penas.
Ni una lagrima más te derramo
creo que tienes atóle en las venas.
Te aseguro que nunca mas,
que nunca mas, que nunca mas, pretendere tus besos
Este amor no se me dio, no se me da, ni se dará
En vano son mis rezos
Y ahora mísmo levanto la vela
que a mi barca le dén nuevos aires.
Hasta aquí mi guitarra se enduela
no me gusta llorando desaires.
Se repite
Te aseguro que nunca mas, que nunca mas, que nunca mas.
가사 번역
나는 당신을 확신,더 이상
결코 더,결코 더 나는 당신의 이름을 소각합니다.
어떻게 하는진 몰라도 그럴거야
나는 그것을 만들 것이다,나는 바보 같은 습관을 벗을 것이다.
내가 널 사랑하는 밤에 소리지르면서
달에게 슬픔을 전하기 위해서
눈물 한 방울 안 흘리네
혈관에 묶여있는 것 같아
나는 결코 다시 당신을 확신,
키스하는 척 할게
이 사랑은 나에게 주어지지 않았고,나에게 주어지지 않으며,주어질 것인가
헛되이 내 기도는
그리고 지금 나는 촛불을 직접 올립니다
내 보트가 새로운 공기를 호흡하게하십시오.
지금까지 내 기타가 떨어져 떨어지고있다.
난 탈영병 우는 거 싫어
반복
나는 결코 다시,결코 다시,당신을 확신합니다.