Rocío Dúrcal — El 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocío Dúrcal의 노래 "El"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ese hombre tiene algo,
Que me nubla la razón,
Yo lo veo y se me pone
Como loco el corazón.
Cuando me mira casi, casi,
Ya no puedo ni pensar,
El se adueño de mi cabeza
Y de todo lo demás.
El le puso alas a mi vida,
El es para mí la luz del sol,
El trajo de nuevo la esperanza,
El lleno mi mundo de dolor.
Se me derrite la boca,
Cuando el me besa,
Yo me vuelvo loca.
Se me derrite la piel,
Si me toca el,
Si me abraza el,
Yo me vuelvo loca.
Yo no se lo que me ha hecho,
Pero desde que llego,
Todo el cuerpo se me agita,
Solo de escuchar su voz.
Y este burdel que llevo dentro,
Por su causa y nada más,
Me tiene ardiendo como el fuego
Y cada vez me quema más.
El le puso alas a mi vida,
El es para mí la luz del sol,
El trajo de nuevo la esperanza,
El lleno mi mundo de dolor.
Se me derrite la boca,
Cuando el me besa,
Yo me vuelvo loca.
Se me derrite la piel,
Si me toca el,
Si me abraza el,
Yo me vuelvo loca.
Si me ha hecho brujería,
No lo quiero ni saber,
Lo importante es que me siento,
Como sueña una mujer.
Me seduce y me enloquece,
Y me sumerge en el placer,
Me llena toda con su amor,
De la cabeza hasta los pies.
El le puso alas a mi vida,
El es para mí la luz del sol,
El trajo de nuevo la esperanza,
El lleno mi mundo de dolor.
Se me derrite la boca,
Cuando el me besa,
Yo me vuelvo loca.
Se me derrite la piel,
Si me toca el,
Si me abraza el,
Yo me vuelvo loca.
Yo me vuelvo loca.
Loca, loca, loca,
Loca, loquita de amor.
Yo me vuelvo loca.
Loca, loca, loca,
Loca, loquita de amor.
Yo me vuelvo loca.
Loca, loca, loca,
Loca, loquita de amor.
가사 번역
그 남자는 뭔가가 있어,
그 구름 내 이유,
나는 그것을 볼 그리고 그것은 나를 얻는다
미친 심장처럼.
그가 나를 거의 볼 때,거의,
더 이상 생각할 수 없어요,
그는 내 머리를했다.
그리고 다른 모든 것들.
그는 내 삶에 날개를 넣어,
그는 나를 위해 햇빛,
그는 다시 희망을 가져왔다,
그는 나의 세계를 고통으로 가득 채웠다.
내 입이 녹고,
그가 나에게 키스 할 때,
나는 미친 이동합니다.
피부가 녹고 있어,
내가 만지면,
그가 나를 포옹하는 경우,
나는 미친 이동합니다.
나한테 무슨 짓을 했는지 모르겠어,
하지만 내가 여기 온 이후로,
내 몸 전체가 흔들리고 있습니다,
그냥 그의 목소리를 듣고.
그리고 이 매음굴이 내 안에 있어,
당신 때문에 아무것도,
불처럼 불타고 있어
그리고 그것은 점점 더 나를 화상.
그는 내 삶에 날개를 넣어,
그는 나를 위해 햇빛,
그는 다시 희망을 가져왔다,
그는 나의 세계를 고통으로 가득 채웠다.
내 입이 녹고,
그가 나에게 키스 할 때,
나는 미친 이동합니다.
피부가 녹고 있어,
내가 만지면,
그가 나를 포옹하는 경우,
나는 미친 이동합니다.
당신이 나를 마법으로 만든 경우,
알고 싶지도 않아요,
중요한 것은 내가 느끼는 것입니다,
여자가 꿈꾸는 것처럼
그것은 나를 유혹하고 나를 미치게 만든다,
그리고 기쁨으로 나를 뛰어,
당신의 사랑으로 나를 모두 채우기,
머리부터 발끝까지
그는 내 삶에 날개를 넣어,
그는 나를 위해 햇빛,
그는 다시 희망을 가져왔다,
그는 나의 세계를 고통으로 가득 채웠다.
내 입이 녹고,
그가 나에게 키스 할 때,
나는 미친 이동합니다.
피부가 녹고 있어,
내가 만지면,
그가 나를 포옹하는 경우,
나는 미친 이동합니다.
나는 미친 이동합니다.
미친,미친,미친,
미친,미친 사랑.
나는 미친 이동합니다.
미친,미친,미친,
미친,미친 사랑.
나는 미친 이동합니다.
미친,미친,미친,
미친,미친 사랑.