Rocío Dúrcal — La Muerte del Palomo 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocío Dúrcal의 노래 "La Muerte del Palomo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nunca volverás paloma
triste estáel palomar
solito quedóel palomo
ahogándose entre sollozo
pues ya no puede volar.
Pobrecito del palomo
cansado estáde sufrir
y mirando para el cielo
a Dios le pide su muerte
que asíno quiere vivir.
En llorar, en llorar, en llorar
desde que te fuiste
se le fue all palomo en puro llorar.
Por llorar, por llorar, por llorar
ya no puede ver, ni puede volar
se acerca su muerte, estáagonizando de tanto esperar.
Morirá, morirá, morirá,
moriráel palomo porque asíes la muerte cuando hay soledad.
Miraráhacía el cielo, quedarávolando
te darálas gracias por esos recuerdos
y al cruzar las alas que te cobijaron
ahogaráen sus sueños que no despertaron.
En llorar, en llorar, en llorar
desde que te fuiste
se le fue all palomo en puro llorar.
Por llorar, por llorar, por llorar
ya no puede ver, ni puede volar
se acerca su muerte, estáagonizando de tanto esperar.
Morirá, morirá, morirá,
moriráel palomo porque asíes la muerte cuando hay soledad.
Miraráhacía el cielo, quedarávolando
te darálas gracias por esos recuerdos
y al cruzar las alas que te cobijaron
ahogaráen sus sueños que no despertaron.
가사 번역
다신 돌아오지 마,팔로마
슬픈 팔로마
비둘기는 혼자 남겨졌다
물에 빠져 죽다
글쎄,그는 더 이상 날 수 없습니다.
불쌍한 작은 비둘기
고통의 피곤
그리고 하늘을 찾고
하나님은 그의 죽음을 요구합니다
그 당나귀는 살고 싶어.
울면서 울고 또 울고
네가 떠난 이후로
그는 순수한 우는 모든 비둘기를 갔다.
울기,울기,울기
그는 더 이상 볼 수 없으며 날 수 있습니다
그의 죽음은 너무 많은 대기로부터 인체화,접근한다.
죽을 거야,죽을 거야,죽을 거야,
비둘기는 외로움이 있을 때 죽음이 있기 때문에 죽을 것입니다.
하늘을 바라보며 날아갈 거야
그들은 그 기억에 감사 할 것입니다
날개끝을 넘어 널 지켜줬을 때
꿈속에서 깨지 않는 게 익사할 거야
울면서 울고 또 울고
네가 떠난 이후로
그는 순수한 우는 모든 비둘기를 갔다.
울기,울기,울기
그는 더 이상 볼 수 없으며 날 수 있습니다
그의 죽음은 너무 많은 대기로부터 인체화,접근한다.
죽을 거야,죽을 거야,죽을 거야,
비둘기는 외로움이 있을 때 죽음이 있기 때문에 죽을 것입니다.
하늘을 바라보며 날아갈 거야
그들은 그 기억에 감사 할 것입니다
날개끝을 넘어 널 지켜줬을 때
꿈속에서 깨지 않는 게 익사할 거야