Rocío Dúrcal — Se Me Fue Olvidando 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocío Dúrcal의 노래 "Se Me Fue Olvidando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se me fue olvidando,
Cuando te volví a encontrar,
La promesa que de ayer,
De que nunca iba a volver,
A creer en ti.
Y al sentirte cerca,
Nada pude remediar,
Como un beso y suspirar,
La terrible oscuridad que había en mí.
Que me diste yo no se,
Para amarte tanto así,
Que otra vez formaste,
Ya parte de mí.
Como es que estoy aquí,
Después de casi verte,
Que no eras mío.
Adonde quieras yo voy,
No me importa donde estoy,
Si estoy contigo.
Tal vez será este el peor de mi castigo,
Pero culpable eslabón del corazón,
Que se la juega por no haberlo perdido,
Al fin tu olvido no le daba la razón.
Que me diste yo no se,
Para amarte tanto así,
Que otra vez formaste,
Ya parte de mí.
Como es que estoy aquí,
Después de casi verte,
Que no eras mío.
Adonde quieras yo voy,
No me importa donde estoy,
Si estoy contigo.
Tal vez será este el peor de mi castigo,
Pero culpable eslabón del corazón,
Que se la juega por no haberlo perdido,
Al fin tu olvido no le daba la razón.
Se me fue olvidando.
가사 번역
나는 잊었다.,
널 다시 찾았을 때,
어제 약속,
다신 돌아오지 않을 거라고,
당신을 믿으려고요
그리고 가까운 느낌으로,
내가 고칠 수있는 것은 없다,
키스와 한숨처럼,
내 안에 있던 끔찍한 어둠
당신이 내게 준 건,
널 그렇게 사랑해서,
당신이 다시 결성했다고,
내 일부야
내가 어떻게 여기 있니,
당신을 거의 본 후,
네가 내 것이 아니라고
당신이 원하는 어디든지 나는 갈거야,
내가 어디 있는지 상관 없어,
내가 당신과 함께라면
아마도 이건 내 최악의 처벌이 될 것입니다,
그러나 유죄 심장 링크,
그는 그것을 잃지 않으려고 그것을 연주합니다.,
마지막으로 당신의 건망증은 그에게 이유를 제공하지 않았다.
당신이 내게 준 건,
널 그렇게 사랑해서,
당신이 다시 결성했다고,
내 일부야
내가 어떻게 여기 있니,
당신을 거의 본 후,
네가 내 것이 아니라고
당신이 원하는 어디든지 나는 갈거야,
내가 어디 있는지 상관 없어,
내가 당신과 함께라면
아마도 이건 내 최악의 처벌이 될 것입니다,
그러나 유죄 심장 링크,
그는 그것을 잃지 않으려고 그것을 연주합니다.,
마지막으로 당신의 건망증은 그에게 이유를 제공하지 않았다.
나는 잊었다.