Rocio Jurado — Compañero Mio 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocio Jurado의 노래 "Compañero Mio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A eso de la aurora
Me despierto y digo
Mi compañerito, dónde andará ahora
Que no está conmigo
Qué dulces cordeles
Lo tienen atao
Que sabiendo cierto
Lo que amí me duele
No viene a mi lao.
¡Prefiro morí!!! ¡Prefiero morí!!!
A sufrí estos celos negros y crueles
Que paso por ti
Refrán
Compañero mío
Dime qué te he hecho
Pa que tú me claves ese cuchillito
En mitad del pecho
Te di mi locura
Te di mi querer
Tú en cambio una esponja
De hiel y vinagre
Me diste a bebé
Por dios te lo pido…
Tenme compasión…
Que por culpa tuya me sangran
Los centros de mi corazón
가사 번역
새벽에 대해
일어나보니
내 작은 동반자,그는 지금 어디로 갈 것인가
나랑 같이 있지 않다고
어떤 달콤한 꼬기
그들은 그것을 아타오 있습니다
그 사실을 알고
내가 사랑했던 것은 상처
미라오한테 안 올 거야
차라리 죽겠어!!! 차라리 죽겠어!!!
이 흑인과 잔인한 질투에 시달렸죠
당신에게 무슨 일이 있었는지
말
내 파트너
내가 무슨 짓을 했는지 말해
그 작은 칼을 열쇠 줘
이 가슴 가운데
나는 당신에게 나의 광기를 주었다
나는 너에게 나의 사랑을 주었다
대신 스폰지 당신
담즙/식초
아기를 줬잖아
제발 부탁이야…
자비를 베풀어 주시옵소서…
너 때문에 피 흘리잖아
내 심장의 중심