Rocio Jurado — Tientos de Mira Que Mira 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocio Jurado의 노래 "Tientos de Mira Que Mira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay, que mira, ay, que mira,
quien yo sé ya no me mira,
quien yo sé ya no me mira,
quien yo sé ya no me mira,
después de lo que juró,
ay, parece como mentira,
después de lo que juró,
ay, parece como mentira.
Me dijo «te quiero»,
pero luego me dejó
por curpa de lo dinero.
Son las cosas, mare, de la vía,
que son las cosas, mare, de la vía,
ay, que te prometen cariño pa siempre,
ay, y al punto se les olvía.
Son tus ojitos ladrones,
corderos para engañar,
y en cambio las intenciones,
ay, las tienes como un chacal,
y en cambio las intenciones,
ay, las tienes como un chacal.
Contigo, yo me ilusioné contigo,
contigo, yo me ilusioné contigo,
y como pago me has dao
y una traición por castigo,
y como pago me has dao
y una tracción por castigo.
Me quieres decir
si no es pa llorar canales
y esto que me pasa a mí,
si no es pa llorar canales
y esto que me pasa a mí,
y esto que me pasa a mí.
가사 번역
오,저거 봐,오,저거 봐,
더 이상 날 쳐다보지 않는 내가 아는 사람,
더 이상 날 쳐다보지 않는 내가 아는 사람,
더 이상 날 쳐다보지 않는 내가 아는 사람,
그가 맹세 한 것 후에,
거짓말이네,
그가 맹세 한 것 후에,
거짓말이네
그는 말했다,"나는 당신을 사랑합니다.»,
하지만 날 떠났어
컷시 돈을 위해.
그것은 일의,토끼,방법의,
어떤 것들,토끼,길,
아,그들은 당신이 항상 아빠를 사랑 약속,
아,그리고 점에 그들은 잊어 버렸습니다.
그들은 당신의 작은 도둑 눈입니다,
어린 양 속임수,
그리고 대신 의도,
자칼처럼 생겼네,
그리고 대신 의도,
자칼처럼 생겼네
당신과 함께,나는 당신과 함께 망상했다,
당신과 함께,나는 당신과 함께 망상했다,
그리고 지불으로 당신은 저를 주었습니다
그리고 처벌에 대한 배신,
그리고 지불으로 당신은 저를 주었습니다
그리고 페널티 풀.
당신이 말해 줄
이 파 크라이 채널이 아닌 경우
그리고 이게 내게 일어나는거야,
이 파 크라이 채널이 아닌 경우
그리고 이게 내게 일어나는거야,
그리고 이게 내게 일어난 일이야.