Rock Bones — BB (Bebé) 가사 및 번역
이 페이지에는 Rock Bones의 노래 "BB (Bebé)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, no, no digas que ya lo escuché,
Te lo digo de mejor lugar.
Es que hay algo que vos no entiendés,
Me lo dice siempre mi mamá.
Ya no calzo 23
Y pañales ya no uso más.
¿Qué es lo que no me entiendés?
Ya no quiero escucharlo más.
Aunque en vos no suena tan mal ¡ajá!
No sé si reírme o llorar.
¡No me digas más bebé!
¡No me digas más bebé!
¡No me digas más bebé!
No lo digas que ya lo escuché,
Mis orejas ya no pueden más.
¿Ves? Camino y aprendí a leer,
Multiplico y hasta sé restar.
Hace mucho el triciclo fue,
Biberón ya no tomo más,
Yo con bajo y una banda que
Me parece que vos no escuchás.
Aunque en vos no suena tan mal ¡ajá!
No sé si reírme o llorar.
¡No me digas más bebé!
¡No me digas más bebé!
¡No me digas más bebé!
Aunque en vos no suena tan mal ¡ajá!
No sé si reírme o llorar.
¡No me digas más bebé!
...
가사 번역
아니,이미 들었다고 말하지 마,
최고의 장소를 말해주지
네가 이해하지 못하는 게 있어,
엄마가 늘 말씀하시죠
나는 더 이상 23 맞지 않는다
그리고 기저귀는 더 이상 사용하지 않습니다.
뭐가 이해가 안 돼요?
더 이상 듣고 싶지 않아
그렇게 나쁘진 않겠지만
난 웃거나 울지 않아
더 이상 아기라고 부르지 마!
더 이상 아기라고 부르지 마!
더 이상 아기라고 부르지 마!
이미 들었다고 말하지 마,
내 귀는 더 이상 할 수 없습니다.
봤지? 나는 걸어 읽고 배웠다,
나는 곱하고 심지어 뺄 방법을 알고있다.
오래 전에 세발자전거는 이었습니다,
술 안 마시는 병,
저 배스랑 밴드가
안듣는 것 같은데
그렇게 나쁘진 않겠지만
난 웃거나 울지 않아
더 이상 아기라고 부르지 마!
더 이상 아기라고 부르지 마!
더 이상 아기라고 부르지 마!
그렇게 나쁘진 않겠지만
난 웃거나 울지 않아
더 이상 아기라고 부르지 마!
...