Rock Kid — Born Free 가사 및 번역
이 페이지에는 Rock Kid의 노래 "Born Free"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fast, on a rough road riding
High, through the mountains climbing
Twisting, turning further from my home
Young, like a new moon rising
Fierce, through the rain and lightning
Wandering out into this great unknown
And I don’t want no one to cry
But, tell them if I don’t survive
I was born free!
I was born free!
I was born free, born free
Free, like a river raging
Strong as the wind I’m facing
Chasing dreams and racing father time
Deep like the grandest canyon
Wild like an untamed stallion
If you can’t see my heart you must be blind
You can knock me down and watch me bleed
But you can’t keep no chains on me
I was born free!
I was born free!
I was born free, born free
And I’m not good at long goodbyes
But look down deep into my eyes
I was born free
Calm, facing danger
Lost, like an unknown stranger
Grateful for my time with no regrets
Close to my destination
Tired, frail and aching
Waiting patiently for the sun to set
And when it’s done, believe that I
Will yell it from that mountain high
I was born free!
I was born free!
I was born free, born free
I will bow to the shining sea
And celebrate God’s grace on thee
가사 번역
빠른,거친 도로 승마에
높은,산 등반을 통해
트위스트,내 집에서 더 켜기
젊은,새로운 달 상승처럼
비와 번개를 통해 치열한
이 위대한 알 수없는 밖으로 방황
난 아무도 울지 않길 원해
하지만 내가 살아남지 못하면
난 자유롭게 태어났어!
난 자유롭게 태어났어!
난 자유롭고 자유롭고
무료,성난 강처럼
내가 직면하고있는 바람 강한
꿈과 경주 아버지 시간을 쫓는
그랜드 캐년 같은 깊은
길들여지지 않은 종마 같은 야생
당신이 내 마음을 볼 수없는 경우 당신은 장님해야합니다
날 때려눕히고 피 흘리는 걸 볼 수 있어
하지만 당신은 나에게 어떤 사슬을 지킬 수 없습니다
난 자유롭게 태어났어!
난 자유롭게 태어났어!
난 자유롭고 자유롭고
작별인사 잘 못 했어
하지만 내 눈을 깊이 아래로 봐
나는 자유롭게 태어났다
진정,위험에 직면
분실,알 수없는 낯선 사람처럼
후회없이 내 시간에 대한 감사
내 목적지에 가까이
피곤하고 약하고 아프다.
태양을 참을성있게 기다리기
그리고 그것이 끝나면,나는 믿는다
그 산 높이에서 소리 지를 것입니다
난 자유롭게 태어났어!
난 자유롭게 태어났어!
난 자유롭고 자유롭고
나는 빛나는 바다에 활 것입니다
그리고 하나님의 은혜를 당신에게 경축하십시오