Rockers By Choice — Engel 가사 및 번역
이 페이지에는 Rockers By Choice의 노래 "Engel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeg ser din silhuet foran mig
Jeg kender dit navn, jeg kender dig
Min kærlighed er stor, som du nok ser
Der er ingen grænser for jeg vil have mere
Mine følelser er enorme ligesom denne jord
Mit liv har du hængende på en snor
Inderst inde føler jeg, jeg er til grin
Jeg er så småt ved at fatte, at jeg aldrig bliver din
For du er en eller andens pige
En realitet der er hård og det må jeg sgu sige
Jeg har aldrig før set en pige som du
Hvor har du været hele mit liv, hvorfor kommer du først nu
Der er vist intet mere at gøre, jeg ved hvor jeg står
I en ulidelig situation som jeg ikke forstår
Har jeg en chance eller er jeg lidt for sær
Det skal du vide unge dame for du er mig kær
Første gang vi mødtes var til en af disse fester
Hos en ven fra skolen og en helvedes masse gæster
Du skinnede som en perle forgyldt med guld
Drak en sjus her og der og du blev vist lidt fuld
Jeg tænkte her er min chance til at få den kvinde
Så nu skulle det ske, nu var tiden inde
Mit mål var stort og mit håb var lille
Jeg gik hen på dansegulvet hvor alle var vilde
Prikkede hende på skulderen spurgte, skal vi rykke
Hendes øjne lyste op og det blev min lykke
Så vi jammede hele natten og jeg tænke med et smil
Nej hvor er det fedt, nu er hun endelig min
Tiden fløj livet var som en dans
Blind af kærlighed og virkelighedssans
Vennerne borte, ligeså stille gledet væk
Til en dag chokket ramte mig, hårdt med et smæk
Hun sagde det lige ud, ingen øh eller men
Det var slut, hun ville aldrig mere se mig igen
Så nu står jeg her, mine tanker er grå
Jeg mindes de tider hvor himlen var blå
Og dagene føles tomme, natten er lang
Sidder her med dit brev, læser gang på gang
I brevet der stod, du var for evigt mig kær
Der er en tårer på min kind, jeg kan ikke lade være
Jeg havde brug for dig, det kan jeg ikke nægte
Men du vendte bare ryggen sagde ingen er perfekte
Mine tanker er hos dig og vores fede romance
Hvad fanden skal jeg gøre, har jeg spildt min chance
Så nu sidder jeg her ved min telefon
Har barrikaderet min dør, vil ikke snakke med nogen
Jeg har ikke været ude, jeg har ikke lyst
Vil meget hellere sidde og drømme om dine hede kys
Hør dog efter hvad jeg siger, når disse ord lyder
Hvis du bare vidste, hvor meget du betyder
Den eneste for mig, ja det er nu dig
Selvom jeg godt ved, at jeg lyder som et kvaj
Jeg er ikke svag, du er for god til at miste
Vi havde store planer sammen, hvis du bare vidste
Hvor stor en plads, du rummer mit hjerte
Som man siger så tit, rimer hjerte på smerte
Så nu står jeg her, ene og forladt
Mens jeg tænker på dig, min kære lille skat
Og livet går videre i den store kolde verden
Pludselig ringede telefonen og det reddede mit hjerte
Du er min engel — og det vil du altid være
가사 번역
내 앞에서 실루엣이 보여
난 네 이름을 알아,널 알아
당신이 아마 볼 때 내 사랑은 중대하다
내가 더 원하기 때문에 제한이 없습니다
내 감정은 지구처럼 거대하다
내 인생 당신은 가죽 끈에 매달려 있었어요
깊은 곳에서,나는 바보 같은 느낌
너무 작아져서 네 것도 못 될 거야
넌 누군가의 여자니까
힘든 현실과 나는 그 말을 해야 합니다
너 같은 여자는 처음 봐
내 평생동안 어디 계셨던건데,왜 이제서야 온거죠?
나는 내가 어디에 서 있는지,할 수있는 더 아무것도 없다고 생각
내가 이해하지 못하는 극심한 상황에서
기회가 있나요 아니면 좀 이상한가요?
당신이 내게 사랑하기 때문에 나는 당신이 젊은 여자를 알고 싶어요
우리가 처음 만난 건 이 파티들 중 한 명이었어
학교에서 온 친구랑 엄청 손님들이랑
금으로 금박 입힌 진주처럼 빛났지?
술도 마시고 술도 좀 마셨고
그 여자를 구할 수 있는 기회인 줄 알았는데
그래서 지금 시간이 있었다
내 목표는 위대했고 내 희망은 작았습니다
나는 모두가 미친 댄스 플로어에 갔다
어깨가 물어에 그녀를 가격,우리는 이동해야
그녀의 눈은 불 그리고 그것은 나의 행복이되었다
그래서 우리는 밤새 걸린와 나는 미소를 생각합니다
아니,잘됐다. 그녀는 마침내 내거야
시간은 삶이 춤 같았다 날아 갔다
현실의 사랑 그리고 감에 장님
친구는 조용히 멀리 미끄러 것처럼 사라
어느 날 충격이 커져서 쾅 세게 때리는 바람에
그녀는 바로 말했지만,어...
다 끝났어 다신 날 보고 싶지 않았대
그래서 지금은 여기 서있어,내 생각은 회색입니다
하늘이 파란 시절이 기억나
그리고 날이 비어 느낌,밤은 길다
시간 후 시간을 읽고,당신의 편지와 함께 여기에 앉아
당신이 내게 영원히 사랑했다던 편지에서
내 뺨에 눈물이,내가 도울 수 있지만
네가 필요했어,그건 부정할 수 없어
근데 넌 뒤돌아서 아무도 완벽하지 않다고 했지?
내 생각은 당신과 우리의 뚱뚱한 로맨스와 함께 있습니다
내가 뭘 어쩌라는 거야 내 기회를 낭비했어?
그래서 지금 내 전화 여기 앉아있어
내 문을 막았어 아무한테도 말 안할거야
나가지도 않았고,나도 그러고 싶지 않아.
차라리 앉아서 당신의 뜨거운 키스에 대한 꿈
그러나,이 말은 소리를 할 때 내가 무슨 말을 듣고
당신이 단지 당신이 얼마나 의미 알고 있다면
나를 위한 유일한 사람,그렇습니다 지금 당신 입니다
비록 내가 바보 같은 소리를 알고 있지만
난 약하지 않아 넌 잃기엔 너무 좋아
우리가 함께 큰 계획을 했다 만약 당신이 그냥 알고
당신이 내 마음을 잡고 얼마나 큰 장소
그들은 너무 자주 말하는 것처럼,마음은 고통을 운율
그래서 지금 난 여기 서서 혼자 버려졌어
널 생각하는 동안
그리고 인생은 큰 차가운 세계에 간다
갑자기 전화가 울렸다 그것은 내 마음을 저장
너는 나의 천사 이고 너는 항상 일 것이다