Rocky Loves Emily — Secrets Don't Make Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocky Loves Emily의 노래 "Secrets Don't Make Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got me thinking
You got me feeling blue
That all your talking
Has got me over you
Cause girl, not everything you say is true
Ooh-ooh
And all those pictures
You posted up online
In that text message
You told the world what’s mine
Girl, this town is surely over you you
Ooh-ooh
Cause secrets don’t make friends
And la-da-da-da-da-da-da-da-da-da oh
And everybody’s singing it
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da whoa-oh-oh-oh
I heard you’re crying
I heard you’re feeling sad
That all your lying is making you look bad
And now it seems the world has turned on you
Oh, boo-hoo
So darling Jackal
Oh where is Mrs. Hyde
But we all know she’s not so far behind
Cause sweet revenge has turned it’s back on you
It’s true
Cause secrets don’t make friends
And la-da-da-da-da-da-da-da-da-da oh
And everybody’s singing it
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da whoa-oh-oh-oh
Secrets don’t make friends
They only leave you alone in the end
So la-da-da-da-da-da-da-da-da-da whoa-oh-oh-oh
Fool me once, girl
Shame on you
But fool me twice
We’re through
And fool me once, girl
Shame on you
Fool me twice
We’re through
And la-da-da-da-da-da-da-da-da oh
And everybody’s singing it
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da whoa-oh-oh-oh
And la-da-da-da-da-da-da-da-da oh
And everybody’s singing it
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da whoa-oh-oh-oh
Cause secrets don’t make friends
They only leave you alone in the end
And secrets don’t make friends
They only leave you alone in the end
And secrets don’t make friends…
가사 번역
생각 좀 해봤는데
넌 내게 푸른 느낌을 줬어.
그 모든 당신의 이야기
널 잊었어
네가 말하는 모든 게 진실이 아니라
우-우
그리고 그 모든 사진
당신은 온라인에 게시
그 문자 메시지에
당신은 내 것을 세계에 말했다
이 도시는 분명히 너 위에 있어
우-우
비밀이 친구를 만들지 않기 때문에
그리고 라다 다다 다다 다다 다다 오
그리고 모두가 그것을 노래하고 있습니다
라-다-다-다-다-다-다-다-오-오-오
울고 있다며?
슬프다면서?
네 거짓말이 널 나쁘게 보이게 만든다고
이젠 세상이 널 배신한 것 같아
오,부-후
사랑하는 자칼
하이드씨는 어디 계셔?
하지만 우리 모두는 그녀가 멀리 뒤에 아니라는 것을 알고 있습니다
달콤한 복수가 돌아 왔기 때문에 당신에게 돌아 왔습니다
그것은 사실입니다
비밀이 친구를 만들지 않기 때문에
그리고 라다 다다 다다 다다 다다 오
그리고 모두가 그것을 노래하고 있습니다
라-다-다-다-다-다-다-다-오-오-오
비밀은 친구를 만들지 않습니다
그들은 단지 끝에 당신을 혼자 둡니다
그래서 la-다 다 다 다 다 다 다 다 다 워-oh-oh-oh-
한 번 날 바보,여자
부끄러운 줄 알아
하지만 두 번 나를 바보
우린 끝났어
그리고 한 번 날 바보,여자
부끄러운 줄 알아
두 번 나를 바보
우린 끝났어
그리고 라다다 다다 다다 다다 오
그리고 모두가 그것을 노래하고 있습니다
라-다-다-다-다-다-다-다-오-오-오
그리고 라다다 다다 다다 다다 오
그리고 모두가 그것을 노래하고 있습니다
라-다-다-다-다-다-다-다-오-오-오
비밀이 친구를 만들지 않기 때문에
그들은 단지 끝에 당신을 혼자 둡니다
그리고 비밀은 친구를 만들지 않습니다
그들은 단지 끝에 당신을 혼자 둡니다
그리고 비밀은 친구를 만들지 않습니다…