Rod McKuen — Kaleidoscope 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod McKuen의 노래 "Kaleidoscope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come with me, what wonders we’ll find
The ducks on the millpond that swim in the mind
Come with me, together we’ll go
Where buttercups shoot through the roof of the snow
And many the sights that we’ll see
I’ll look in your eyes and see me
K, I, Kaleidoscope
Love is another color for hope
Pain is a separate color from joy
How many colors there are to enjoy
Come with me, through valleys of green
We’ll live like the mudlark deep down in a dream
Come with me, take hold of my hand
I’ll walk you past panthers asleep in the sand
How lucky some people will be
To look in our eyes and see we
K, I, Kaleidoscope
Love is another color from hope
Pain is a separate color from joy
How many colors there are to enjoy
Come with me, stay close by my side
The road is so rocky, the world is so wide
Come with me, and we will go far
Far is forever, wherever we are
How wise is our world and how new
You’ll look in my eyes and see you
K, I, Kaleidoscope
Love is another color from hope
Pain is a separate color from joy
How many colors there are to enjoy
가사 번역
나와 함께 가자,우리가 찾을 수있는 놀라운 것
머리 속에서 수영하는 밀폰드 오리들
나랑 같이 가자 같이 가자
버터컵이 눈 지붕을 통해서 쏘는 곳
그리고 우리가 볼 수있는 많은 명소
네 눈을 보고
케이,나,만화경
사랑은 희망을 위한 또 다른 색깔입니다
고통은 기쁨에서 분리되는 색깔 입니다
얼마나 많은 색깔이 즐길 수 있습니까
나와 함께 녹색 계곡을 따라 가자.
꿈속 깊은 미들라크처럼 살 거야
내 손을 잡고,나와 함께 가자
팬더들을 모래 위에서 자게 해줄게
어떻게 운이 어떤 사람들은 될 것입니다
우리 눈을 보고
케이,나,만화경
사랑은 희망에서 다른 색깔 이다
고통은 기쁨에서 분리되는 색깔 입니다
얼마나 많은 색깔이 즐길 수 있습니까
내 옆에 붙어 있어
도로가 너무 바위,세계는 너무 넓다
나와 함께 가자,우리는 멀리 갈 것이다
우리가 어디에 있든,영원히
우리의 세계는 얼마나 현명하고 어떻게 새로운 것입니까
내 눈을 보고
케이,나,만화경
사랑은 희망에서 다른 색깔 이다
고통은 기쁨에서 분리되는 색깔 입니다
얼마나 많은 색깔이 즐길 수 있습니까