Rod Stewart — Cindy's Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Cindy's Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen here
You don’t have to love me always Cindy
You don’t need to see me every day of the week
You don’t have to notice my brand new shoes
But please, please say hello some time
You know I’ve tried to impress you Cindy
I even lent ya my library book
I guess you forgot, good God you soon forgot it woman
I don’t mind but please say hello some time
And your mother she can’t stand my face
And your brother keeps me from your door
But I’ll stay around yes I’ll stay around honey
I’ll even watch over your garden fence
I’ve watched your friends Cindy laugh in my face
But I won’t apologize for the way that I am If only they knew baby, yes if only they knew
that you’ve already spent one night with me honey
가사 번역
여기 들어
당신은 신디 항상 나를 사랑 할 필요가 없습니다
매일 날 볼 필요 없어
내 새 신발 안 봐도 돼
하지만 인사 좀 해주세요
신디한테 잘 보이려고 했는데
나는 심지어 내 도서관 책을 빌려 주었다
나는 당신이 곧 여자를 잊어 버린 좋은 하나님,잊어 버린 것 같아요
난 상관 없지만 인사 좀 해
그리고 네 엄마는 내 얼굴을 견딜 수 없어
그리고 네 동생은 네 문에서 날 지켜줘
하지만 난 네 주위에 있을 거 야 내가 꿀 거 야
나는 심지어 당신의 정원 울타리를 지켜 볼 것이다
네 친구 신디 웃음소리를 내 얼굴에 봤거든
하지만 난 그들이 아기를 안다면 내가 어떤 식으로든 사과하지 않을 거야
넌 벌써 하룻밤을 같이 보냈잖아