Rod Stewart — Here to Eternity 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Here to Eternity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a hot summer’s night
In the year of '75
Jimmy Doyle took his child bride
Amanda, for a drive
She was only seventeen
He just lived to see her smile
Their commitment to each other
Burned like a forest fire
Otis on the radio singing «Stand By Me»
As a trooper pulled them over
And said Jimmy where you been
Someone matching your description
Has just robbed the liquor store
Amanda said «He's been with me»
But they weren’t listening anymore
Down at Precinct Number Five
They questioned Jimmy through the night
The sheriff said «He's gotta stand trial»
Armed robbery is the charge
Amanda said «This cannot be»
Gonna stay right here until you set him free
And I love him
Here to eternity
Forever
Unto eternity
Oh God gave me something
I must hold on to Gonna hold on him
No matter what you do The old courthouse was crowded
As the judge reviewed the case
In a year of re-election
He was desperate to impress
Innocent or guilty
He saw an opportunity
To send Jimmy down for life
To the Penitentiary
Disbelief and anger
As they dragged him away
In a cell below the courthouse
They beat him like a slave
But his use of martial arts
Struck a blow for liberty
Felled a guard with a fist of iron
And killed him instantly
All the press surrounded Amanda
Coming down the courthouse steps
Pleading for her young man’s life
And in a moment seen by millions
She bowed her head and cried
Show my man some mercy
He’s the father of my child
I love him
Here to eternity
Forever
Unto eternity
Oh God gave me something
I must hold on to Gonna hold on him
No matter what you do I love him
Here to eternity
Jimmy Doyle appeared again
In a second public trail
For the murder of a prison guard
They sentenced him to die
But Amanda with her long red hair
Made one last plea
As the court fell into silence
She cried out desperately
This man of mine is innocent
As one day I shall prove
It’s an open case of self defense
All this circumstantial evidence
You place before your court
Has robbed me of my husband
Forget I will not
I love him
Here to eternity
Forever
Unto eternity
Oh goodbye my Jimmy
'Til we meet again
In a better world than this
I swear I’ll clear your name
'Cos I love you
Here to eternity
가사 번역
더운 여름 밤
75 년도
지미 도일 했다 그의 자식 신부
아만다,드라이브
그녀는 단지 열일곱 살이었다
그는 단지 그녀의 미소를 볼 살았다
서로에 대한 그들의 약속
산불처럼 불탔어
오티스,라디오에서 노래 부르다"내 옆에 서라.»
기병들이 그들을 끌어냈을 때
그리고 지미는 당신이 어디에 있었는지 말했다
당신의 묘사와 일치하는 누군가
방금 주류 판매점을 털었어
아만다는"그는 나와 함께 있었어요»
그러나 그들은 더 이상 듣지 않았다
5 번 구역에 내려가서
그들은 밤을 통해 지미에 의문을 제기
보안관은"그는 재판을 받아야한다"고 말했다»
무장 강도가 대장이다
아만다는"이것은 될 수 없다»
그를 풀어줄 때까지 여기 있어
그리고 나는 그를 사랑 해요
여기에 영원에
영원히
영원에
오 하나님 께서 나에게 뭔가를 주셨다.
난 그를 붙잡아야만 해
옛 법원이 어떻게 됐든
판사가 이 사건을
1 년 동안 재선
그는 감동을 필사적이었다
무죄 또는 무죄
그는 기회를 보았다
지미를 삶으로 보내기 위해서
교도소로
불신과 분노
그들이 그를 멀리 끌고 갔을 때
법원 아래의 감방에
그들은 노예처럼 그를 이길
그러나 무술의 그의 사용
자유의 여신상
철 주먹 한 가드 넘어
그리고 즉시 그를 죽였다
모든 언론이 아만다를 포위
법원 단계 내려 오는
그녀의 젊은 남자의 삶에 대한 탄원
그리고 순간에 수백만에 의해 본
그녀는 그녀의 머리를 숙이고 울었다
자비를 베푸소서
그는 내 아이의 아버지
나는 그를 사랑 해요
여기에 영원에
영원히
영원에
오 하나님 께서 나에게 뭔가를 주셨다.
난 그를 붙잡아야만 해
네가 뭘 하든 난 그를 사랑하지
여기에 영원에
지미 도일이 다시 등장
두 번째 공공 트레일
교도관 살해 혐의로
그들은 그를 죽이라고 선고 받았다
그러나 그녀의 긴 빨간 머리와 아만다
마지막으로 한 번
법원이 침묵에 빠졌을때
그녀는 필사적으로 울었다
내 남자는 결백해
언젠간
그것은 자기 방어의 오픈 케이스입니다
모든 정황 증거
당신은 당신의 법원 앞에 놓습니다
내 남편을 빼앗았소
내가 하지 않습니다 잊지
나는 그를 사랑 해요
여기에 영원에
영원히
영원에
오 안녕 내 지미
다시 만날 때까지
이보다 더 나은 세상에서
맹세코 네 이름을 지울게
널 사랑하니까
여기에 영원에