Rod Stewart — How Long 가사 및 번역

이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "How Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How long has this been going on?
How long has this been going on?
Well your friends and their fancy persuasion
Don’t admit that it’s part of a scheme,
But I can’t help but have my suspictions,
Cause I aint quite as dumb as I seem.
Well you said you was never intending
To break up our scene in this way,
But there aint any use in pretending
It could happen to us any day,
How long has this been going on?
How long has this been going on?
How long and how long has this been going on?
How long and how long has this been going on?
How long baby?
Oh, your friends and their gentle persuation
Don’t admit that it’s part of a scheme,
But I can’t help but have my suspictions,
Cause I aint quite as dumb as I seem.
Well you said you was never intending
To break up our scene in this way,
But there aint any use in pretending
It could happen to us any day,
Tell me honey
How long has this been going on?
How long has this been going on?
How long and how long
has this been going on,
Going on, going on?
How long has this been going on?
How long has this been going on,
Going on, going on, going on?
How long, honey,
oh, has this been going on?
How long has this been going on?
How long has this been going on,
going on, going on, going on?
How long has this been going on,
going on, going on?
You been treaten me mad you been treaten me bad
And it’s been going on,
going on, going on I aint quite as dumb as I seem.
I aint quite the fool you mean
But it’s been going on,
going on, going on, going on

가사 번역

언제부터 이랬어요?
언제부터 이랬어요?
당신의 친구와 그들의 멋진 설득
그게 계획의 일부임을 인정하지 마십시오,
그러나 나는 나의 중단을 도울 수 없지만 가질 수 없다,
내가 보기만큼 멍청하니까
글쎄,당신은 결코 의도하지 않는다고 말했다
이 방법으로 우리의 장면을 깰,
그러나 척에 어떤 사용이 앤트
그것은 우리에게 어떤 일이 일어날 수 있습니다,
언제부터 이랬어요?
언제부터 이랬어요?
얼마나 오래됐는데?
얼마나 오래됐는데?
아기가 얼마나 오래?
아,당신의 친구와 그들의 부드러운 설득
그게 계획의 일부임을 인정하지 마십시오,
그러나 나는 나의 중단을 도울 수 없지만 가질 수 없다,
내가 보기만큼 멍청하니까
글쎄,당신은 결코 의도하지 않는다고 말했다
이 방법으로 우리의 장면을 깰,
그러나 척에 어떤 사용이 앤트
그것은 우리에게 어떤 일이 일어날 수 있습니다,
나에게 꿀을 말해
언제부터 이랬어요?
언제부터 이랬어요?
얼마나 오래 그리고 얼마나 오래
계속 이러는거야?,
계속해,계속해?
언제부터 이랬어요?
이 얼마나 오래 지속되었습니다,
계속해,계속해?
얼마나 오래,여보,
오,계속 이러는거야?
언제부터 이랬어요?
이 얼마나 오래 지속되었습니다,
계속해,계속해?
이 얼마나 오래 지속되었습니다,
계속해,계속해?
당신이 날 화나게 했어요 당신이 나를 나쁘게 대했어요
그리고 그것은 계속되었습니다,
계속해,내가 보기만큼 멍청하다고 생각하는거야.
나는 당신이 의미 아주 바보 아닌가요
그러나 그것은 계속되었습니다,
계속,계속,계속