Rod Stewart — Live The Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Live The Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wrote it in your email that you’re sad and lonely
‘Cause a girl in college has stolen your heart
And so my estimation of the situation
Is I bet you can’t stand being apart
Listen son you gon to find a sense of perspective
Ain’t no use to bury your weight in the sand
Although I kinda like your evolution of spirit
You know you got to fall before you learn how to stand
Nobody’s gonna know what it’s like
To walk a mile in your shoes
Such most sayin it’s a wonderful world
But you make it it’s up to you
Let yourself fly, let yourself cry
And years will disappear in a blink of an eye
There’s music in your head, and it holds your plans
Then handle be heaven wenches in your heart
So love the life you live
And live the life you love
Everybody here has been asking about you
When’s that boy of yours gonna be coming home
And when I hear the bells ringing down at the school yard
Kinda reminds me of when you were young
You know you gotta polarize your concentration
I know that girl of yours gonna understand
Never underestimate the power of affection
When you got the world in the palm of your hands
Don’t go looking for the pot of gold
Or the light miracle mile
Hundred has lost in your home backyard
Be talking it could take a while
Walk down the aisle, with that big old smile
Collect your diploma with your head up high
Study with your soul, 10 weeks left on We’ll always remember, let the good times roll
Another life you live
And live the life you love
Nobody’s gonna know what it’s like
To walk a mile in your shoes
Such most sayin it’s a wonderful world
But you make it it’s up to you
So walk by the lake hand in hand
Try and see the sunset in the far away land
Tell her you love her don’t be afraid
And keep every promise that you ever made
And love the life you live
Live the life you love
Love the life you live
Live the life you love
You gotta love it You gotta love it Make the most of it You only got one chance
So take it with your hands
Love the life you live…
가사 번역
당신은 당신이 슬프고 외로운 당신의 이메일에 썼다
대학생 여자애가 네 심장을 훔쳤으니까
그래서 상황의 내 추정
네가 떨어져 있는 걸 견딜 수 없을 것 같아?
들어 아들 당신은 관점의 감각을 찾기 위해 곤
모래에 몸무게 묻히면 안 돼
내가 좀 정신의 당신의 진화를 좋아하지만
서는 법을 배우기 전에 넘어져야 한다는 거 알지?
그게 어떤 건지 아무도 모를 거야
신발에 1 마일을 걸으려고
그런 대부분의 사얀 그것은 멋진 세계입니다
그러나 당신은 그것을 당신에게 달려 있습니다
날아서 울게 해
그리고 몇 년은 눈 깜짝 할 사이에 사라질 것입니다
네 머릿속에 음악이 있고 네 계획도 들어있어
그런 다음 당신의 마음 속에 하늘 낙인 수 처리
그래서 당신이 사는 삶을 사랑 해요
그리고 당신이 사랑하는 삶을 살아라
여기 있는 모두가 당신에 대해 묻고 있어요
네 꼬마는 언제 돌아오니?
학교 마당에 종소리가 울리는 소리가 들리면
어릴 때 생각이 나네
당신은 당신이 당신의 집중력을 편광해야 알아
네 딸이 이해해줄 거란 걸 알아
애정의 힘을 과소 평가하지 마십시오
세상을 손에 쥐고
금 냄비 찾으러 가지 마
또는 빛의 기적 마일
백 당신의 가정 뒤뜰에서 잃었다
시간이 좀 걸릴 것 같아
그 큰 오래된 미소로,통로를 걸어
높은 당신의 머리와 졸업장을 수집
당신의 영혼과 함께 공부,10 주 남은 우리는 항상 좋은 시간 롤 수 있습니다
당신이 사는 또 다른 삶
그리고 당신이 사랑하는 삶을 살아라
그게 어떤 건지 아무도 모를 거야
신발에 1 마일을 걸으려고
그런 대부분의 사얀 그것은 멋진 세계입니다
그러나 당신은 그것을 당신에게 달려 있습니다
그래서 손에 호수 손으로 걸어
멀리 떨어져 있는 석양을 봐
겁내지 말고 사랑한다고 전해
그리고 당신이 이제까지 만든 모든 약속을 유지
그리고 당신이 사는 삶을 사랑합니다
당신이 사랑하는 삶을 살
당신이 사는 삶을 사랑
당신이 사랑하는 삶을 살
당신은 그것을 사랑해야 당신은 그것을 가장 당신은 단지 하나의 기회가있어 사랑 해요
그래서 당신의 손으로 그것을 가지고
당신이 사는 삶을 사랑…