Rod Stewart — My Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "My Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miss you babe
Miss you babe
She’s everywhere I go She’s everything I know
And now I think she’s finally
Touched my soul
She’s heaven here on earth
Much more than I deserve
And I don’t wanna ever let her go
I’m getting used to all her ways
Everything she says
Her smiles, her frowns
Her ups and all her downs
She’s every move that I make
She’s every breath I take
She’s got a hold on me That I don’t wanna break
I mean my girl bring her home to me My girl can’t wait for you to see
My girl means everything to me My girl my girl
My friends keep coming round
Saying come out on the town
What’s wrong, you ain’t the guy
We used to know
And I tell them I say
Without her by my side
I’m only half alive
I love her so bad
And I don’t care if it shows
I mean my girl
Bring her home to me My girl, means everything to me My girl, can’t wait for you to see
My girl, my girl, my girl
At last my heart has found a home
This time I know where I belong
I mean my girl
Bring her home to me My girl, can’t wait for you to see
My girl, means everything to me My girl, I just wanna see
My girl, my girl, my girl, my girl
가사 번역
미스 당신 babe
미스 당신 babe
내가 가는 곳마다 그녀가 내가 아는 전부야
그리고 이제 그녀가 마침내
내 영혼을 만졌다.
그녀는 여기 지구에 천국입니다
내가 바라는 것보다 훨씬 더
그리고 난 그녀를 놔두고 싶지 않아
나는 그녀의 모든 방법에 익숙해 있어요
그녀가 말하는 모든 것
그녀의 미소,그녀의 찡그림
그녀의 기복
그녀는 내가 하는 모든 행동이야
내가 숨 쉴 때마다
그녀가 날 붙잡고 있어.난 부러지고 싶지 않아.
제 말은 제 딸이 제 딸을 집으로 데려가서
내 여자는 나에게 모든 것을 의미 내 여자 내 여자
내 친구들은 계속 돌아 와
마을 밖으로 나왔다며
왜 그래,넌 남자가 아니야
우리는 알고 사용
그리고 나는 내가 말하는 그들에게
내 곁에 없으면
나는 절반 살아 있어요
나는 그녀가 너무 나쁜 사랑
그리고 나는 그것이 보여 주는지는 상관하지 않는다
내 여자 말이야
내 딸,나에게 모든 것을 의미 내 여자,당신이 볼 때까지 기다릴 수 없어 나에게 그녀를 집으로 가져
내 여자,내 여자,내 여자
드디어 내 마음이 집을 찾았네
이번엔 내가 있어야 할 곳을 알아
내 여자 말이야
내 딸한테 데려다줘
내 여자,나에게 모든 것을 의미 내 여자,난 그냥보고 싶어
내 여자,내 여자,내 여자 나 여자