Rod Stewart — Sailor 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Sailor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ain’t gonna get me honey no way
Tearing down the highway in the pouring rain
escaping from my wedding day
I heard the bells ringing in the local church
the ceremony’s nearly under way
Telegrams came and the cheap champagne
was driving everybody out of their brains
But I convinced my best friends I lost my nerve
and I pleaded I was being framed
«Sailor show me which way to go»
I screamed out loud
«Sailor show me which way to go»
Such a deadly silence
due to my defiance
the wedding ground to a halt
Said I changed my mind
ain’t no use in your trying
so her brother punched me in the throat
her mother got hysterical
the bitch was cynical
father’s in the corner drunk
Picking myself off the floor
I ran to the door
damned if I was skippin' on my way
«Sailor show me which way to go»
You should have heard the noise
Said «Sailor show me which way to go»
So keep clean girlie
find a man that’s truly
gonna love you from dusk till dawn
Keep your front door key
don’t give him up for me
'cause tomorrow I may be gone
You see, your wouldbe keepers
() all night creepin'
nobody gonna change in there
Who thinks a marriage life should be like a dog’s life
so let’s renew it when the year runs out
Sailor show me which way to go Sailor show me which way to go She had a belly full of lust but she had no bust
가사 번역
허니 못 데려오게 할 거야
쏟아지는 비에 고속도로를 찢어
내 결혼식에서 탈출
교회에서 울리는 종소리 들었어
의식이 거의 다 왔어
전보가 와서 싼 샴페인
모두 뇌에서 벗어나게 하고 있었어
그러나 나는 내 신경을 잃은 내 가장 친한 친구를 설득
그리고 나는 누명을 쓰고 있다고 주장했다
"선원은 갈 방법을 나에게 보여»
나는 큰 소리로 비명을 질렀다
"선원은 갈 방법을 나에게 보여»
그런 치명적인 침묵
나의 도전 때문에
정지에 결혼식 장소
내 마음을 바꿨다고 말했다.
네 노력은 소용없어
그래서 그녀의 동생은 목에 나를 펀치
그녀의 어머니는 히스테리를 얻었다
그년은 냉소적이었다
아빠는 술에 취해 구석에
바닥에 자신을 따기
나는 문에 실행
내가 가는 길에 스키핑이었다면 저주받은
"선원은 갈 방법을 나에게 보여»
소리를 들었어야 했는데
"선원이 나에게 어디로 가야하는지 보여 주었다"고 말했다»
그래서 깨끗한 둘레를 유지
진정한 남자를 찾아라
새벽까지 황혼에서 당신을 사랑합니다
당신의 정문 열쇠를 지키십시오
날 위해 포기하지 마
왜냐면 내일은 떠날지도 모르니까
이봐,네 귀족들
()밤새 울부짖음
아무도 안 변할 거야
결혼 생활이 개 같은 삶이라고 생각하는 사람
그래서 올해 밖으로 실행할 때 그것을 갱신 할 수 있습니다
선 쇼 나 갈 수 있는 방법 선원은 저를 보여 가 어떤 방법으로 그 배를 전체의 정욕이 그러나 그녀는 가슴