Rod Stewart — Satisfied 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Satisfied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a common misconception
about a man’s role in this world
A provider and survivor and
a winner who must never fail
But oh how he needs a woman
to reassure and give him strength
through the darkest nights
and the hardest fights
when there’s no other corner left
When the world outside is threatening
and all his dreams have been destroyed
take him in your arms watch all his guards
melt like a little boy
Tell him you really need him
Tell him you really care
Tell him you’ll never leave him
He’ll be satisfied
And he may not find it easy
to say what’s on his mind
When he’s full of doubt
say «we'll work it out»
God knows how hard he’s trying
And he may never buy you roses
and forget to notice your hair
but as long as he says «I love you my dear»
that’s all you need to hear
Tell him you really need him
Tell him you’ll aways care
Tell him you’ll never leave him
He’ll be satisfied
And they say the heart’s a hunter
but it’s truth you can’t deny
He may never be everything you want
but for you he’d lay down and die
So Friday night when the phone rings
and he’s stuck in a downtown bar
roll away the stone
cause the last mile home
is the longest mile of them all
Tell him you really need him
Tell him you’ll always care
Tell him you’ll never leave him
He’ll be satisfied
Tell him you really want him
Tell him you understand
and tell him that you love him
He’ll be satisfied
가사 번역
그것은 일반적인 오해입니다
이 세상에서 한 사람의 역할에 대해
공급자 및 생존자 및
결코 실패하지 말아야 할 우승자
그러나 오 그는 여자를 필요로 하는 방법
안심하고 그에게 힘을 주기 위하여
가장 어두운 밤을 통해
그리고 가장 어려운 싸움
다른 구석이 없을 때
바깥 세상이 위협할 때
그리고 그의 모든 꿈은 파괴되었다
네 품에 안겨
어린 소년 처럼 녹아
그에게 당신이 정말로 그를 필요로한다고 말하십시오
당신이 정말로 걱정 그에게
절대 떠나지 않는다고 전해
그는 만족하실 것입니다
그리고 그는 쉽게 찾을 수 없습니다
무슨 생각을 하는지
의심이 가득 찼을 때
말"우리는 그것을 해결할 것이다»
하나님은 그가 얼마나 열심히 노력하고 있는지 알고 있습니다
그리고 그는 당신에게 장미를 구입하지 않을 수 있습니다
그리고 당신의 머리를 주의하는 것을 잊지 마십시오
그러나 그가 말하는 한"나는 내 사랑 당신을 사랑 해요»
그게 당신이 듣고 필요한 전부입니다
그에게 당신이 정말로 그를 필요로한다고 말하십시오
네가 잘 보살펴 준다고 해
절대 떠나지 않는다고 전해
그는 만족하실 것입니다
심장이 헌터래
그러나 그것은 당신이 부정 할 수없는 사실입니다
그는 당신이 원하는 모든 결코 수 있습니다
하지만 당신을 위해 그는 누워 죽을 것입니다
그래서 금요일 밤 전화 반지
그리고 그는 시내 바에 갇혀 있습니다
돌을 멀리 구르십시오
마지막 마일 집에 원인
이 중 가장 긴 마일 밖에는
그에게 당신이 정말로 그를 필요로한다고 말하십시오
항상 신경쓸거라고 전해
절대 떠나지 않는다고 전해
그는 만족하실 것입니다
당신이 정말로 그를 원하는 그에게 말해
당신이 이해 그에게
그리고 사랑한다고 전해줘
그는 만족하실 것입니다