Rod Stewart — She Makes Me Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "She Makes Me Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She makes me happy on the coldest day
She makes me happy when the clouds are gray
Every day like Christmas when she’s in my house
She makes me happy and I wanna shout
Now it’s a funny old world, I never thought I could settle down
But then I met a woman, gonna change my life around
Ah, the good Lord sent me down a little angel
I must change my ways
No more late nights out, we’re on a boil, pissing my life away
She makes me happy with her downtown style
She makes me happy with her crooked smile
I go to bed laughing and I wake up smiling
She makes me happy, she smiles to me wild
I’m a stubborn kind a fellow, never thought this could happen to me
I could smoke and drink and gamble just as I please
Now I’m working out daily and I’m watching my waistline
I’m knocking in paradise
When I get home there’s a hot bath waiting
Glass of wine on the side
She makes me happy when the day is done
She makes me happy about the summer of sun
We’re getting closer and we’re making plans
She makes me happy, I want to dance, oh, yeah
She makes me happy, can you understand?
She makes me happy, I’m a reborn man
She showed me loving is a wonderful thing
She makes me happy, I wanna sing, sing, sing
She makes me happy, can you understand?
She makes me happy, I’m a reborn man
Every day like this, messing around in my house
She makes me happy, yes she does
She makes me happy, she makes me happy
가사 번역
그녀는 추운 날에 나를 행복하게 만든다
구름이 회색 때 그녀는 나를 행복하게
매일 크리스마스처럼 그녀가 내 집에 있을 때
그녀는 나를 행복하게 만들고 나는 소리 지르고 싶다
지금은 재미 오래된 세상,나는 정착 할 수 있다고 생각하지 않았다
하지만 여자를 만났어 내 인생을 바꿀거야
아,주님께서 날 작은 천사를 보내셨다.
나는 나의 길을 바꿔야 한다
더 이상 늦은 밤,우리는 종기에있어,내 인생을 멀리 화
그녀는 그녀의 시내 스타일로 나를 행복하게 만듭니다
그녀는 그녀의 비뚤어진 미소로 나를 행복하게 만든다
나는 침대에 웃고 가서 미소를 일어나
그녀는 나를 행복하게,그녀는 나에게 미소를 야생
나는 고집이 종류의 동료,이 나에게 일어날 수 있다고 생각하지 않았다
담배도 피우고 술도 마시고 도박도 할 수 있어요
지금은 매일 운동하고있어 내 허리 라인을 지켜보고 있어요
나는 낙원을 두드리고있다
집에 가면 뜨거운 목욕이 기다리고 있어
옆에 와인 한 잔
하루가 끝나면 날 행복하게 해
햇살의 여름을 행복하게 해줘
점점 가까워지고 있고 계획을 세우고 있어요
그녀는 나를 행복하게 해,나는 춤을 싶어,오,그래
그녀는 나를 행복하게 해,이해할 수 있니?
그녀는 나를 행복하게 해,나는 다시 태어난 사람이다
그녀는 나에게 사랑이 멋진 일을 보여 주었다
그녀는 나를 행복하게 해,나는 노래하고 싶어,노래,노래
그녀는 나를 행복하게 해,이해할 수 있니?
그녀는 나를 행복하게 해,나는 다시 태어난 사람이다
매일 이런 식으로 내 집에서 장난치면서
그녀는 나를 행복하게 만든다.
그녀는 나를 행복하게 해,그녀는 나를 행복하게 해