Rod Stewart — The Motown Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "The Motown Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bring over some of your old Motown records
We’ll put the speakers in the window and we’ll go on the roof and listen to the Miracles
echo to the alley down below
Let’s dance together just for the night
Let’s don’t worry about the future or nothin' else
'Cause just like the music’s sayin' you gotta take chances
Go ahead just do it and trust yourself
There¦ Ї a soul in the city
watching over us tonight
There’s a soul in the city
saying everything’s gonna be all right
So bring over some of your old Motown records
We’ll put the speakers in the window and we’ll go on the roof and listen to the Miracles
echo to the alley down below
They wish us luck
but they think we’re just dreaming
Let’s prove them wrong baby
'Cause you know what luck is luck is believing you’re lucky
that’s all and showing just a little bit of faith
There’s a soul in the city
watching over us I swear
There’s a soul in the city
there’s a whole world waiting out there
Listen
I got plans for us playing like a skip on a record
through my head all night long
But when we walk that darkened stairway
and step out on the roof
I know what we’re feeling can’t be wrong
Bring over some of your old Motown records
We’ll put the speakers in the window and we’ll go on the roof and listen to the Miracles
echo to the alley down below
Bring over some of your old Motown records
We’ll put the speakers in the window and we’ll go on the roof and listen to the Miracles
echo to the alley down below
«Let the Temptations sing it one time»
Bring over some of you old Motown records
We’ll put the speakers in the window and we’ll go on the roof and listen to the Miracles
echo to the alley down below
가사 번역
당신의 오래된 모타운 기록을 가져 오십시오
스피커가 창가에 올려놓고 지붕으로 올라가서 기적의 말을 들을 거야
아래 골목으로 에코
그냥 밤을 위해 함께 춤을 보자
미래나 아무것도 걱정하지 말자
음악 말하는 것처럼 너도 기회를 잡아야 하니까
그냥 가서 자신을 신뢰
이/Ї 이 도시의 영혼
오늘 밤 우리를 지켜보는 것
도시에 영혼이 있어
다 괜찮아질거라고
그래서 당신의 오래된 모타운 레코드 중 일부를 가져
스피커가 창가에 올려놓고 지붕으로 올라가서 기적의 말을 들을 거야
아래 골목으로 에코
그들은 우리에게 행운을 기원합니다
그러나 그들은 우리가 단지 꿈을 꾸고 있다고 생각합니다
의 그들에게 잘못된 아기를 증명하자
왜냐면 당신은 행운이 당신이 운이 좋다는 것을 믿는 것이 무엇인지 알고 있기 때문입니다
즉,모든 단지 약간의 믿음을 보여주는
도시에 영혼이 있어
우릴 지켜본다고 맹세해
도시에 영혼이 있어
세상 전체가 기다리고 있어
들어 봐
음반에서 건너뛰는 것처럼 연주를 할 계획이 있어
밤새 내 머리를 통해
하지만 그 어두운 계단을 걸을 때
그리고 지붕에 밖으로 단계
우리가 잘못 될 수 없다는 걸 알아
당신의 오래된 모타운 기록을 가져 오십시오
스피커가 창가에 올려놓고 지붕으로 올라가서 기적의 말을 들을 거야
아래 골목으로 에코
당신의 오래된 모타운 기록을 가져 오십시오
스피커가 창가에 올려놓고 지붕으로 올라가서 기적의 말을 들을 거야
아래 골목으로 에코
"유혹이 그것을 한 번 노래하자»
옛 모타운에 관한 기록 좀 가져와
스피커가 창가에 올려놓고 지붕으로 올라가서 기적의 말을 들을 거야
아래 골목으로 에코